-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Трансшипмент
Перевод трансшипмент на английский язык
трансшипмент
Существительное
Трансшипмент грузов происходит в порту.
The transshipment of goods takes place at the port.
Опеределения
трансшипмент
Существительное
Процесс перегрузки грузов с одного транспортного средства на другое в пути следования, обычно в порту или на складе.
Трансшипмент товаров через порт позволил сократить время доставки до конечного пункта назначения.
Идиомы и фразы
трансшипмент грузов
Трансшипмент грузов осуществляется в порту.
transshipment of goods
The transshipment of goods is carried out at the port.
организация трансшипмента
Организация трансшипмента требует опыта и знаний.
organization of transshipment
The organization of transshipment requires experience and knowledge.
контроль трансшипмента
Контроль трансшипмента необходим для предотвращения потерь.
control of transshipment
Control of transshipment is necessary to prevent losses.
процесс трансшипмента
Процесс трансшипмента может занять несколько дней.
process of transshipment
The process of transshipment can take several days.
менеджер по трансшипменту
Менеджер по трансшипменту отвечает за координацию операций.
transshipment manager
The transshipment manager is responsible for coordinating operations.
Примеры
При этом около 10% трафика составит трансшипмент третьих стран.
According to the draft, about 10% of the traffic will be transshipment of third countries.
Transshipment - Трансшипмент – смена в транзитном порту судоходной линии для доставки из/в порт не обслуживаемый линией напрямую.
TRANSHIPMENT Change in the transit port of shipping line for delivery from / to the port out of service line directly.
TRANSHIPMENT Трансшипмент – смена в транзитном порту судоходной линии для доставки из/в порт не обслуживаемый линией напрямую.
TRANSHIPMENT Change in the transit port of shipping line for delivery from / to the port out of service line directly.
В первом полугодии 2013-ого года Черноморские контейнерные терминалы Румынии, Украины, России, Грузии и Болгарии переработали 1 275 356 TEU, включая порожние контейнеры, не считая трансшипмента (трансшипмент = перевалка - прим.
In first half of 2013 Black Sea container terminals of Romania, Ukraine, Georgia and Bulgaria handled 1 275 356 TEU, including empties, but transshipment is not included.