-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Торопливый
Перевод торопливый на английский язык
торопливый
Прилагательное
торопливый муж.
торопливого муж. / средн.
торопливому муж. / средн.
торопливым муж. / средн. / множ.
торопливом муж. / средн.
торопливая жен.
торопливой жен.
торопливую жен.
торопливою жен.
торопливое средн.
торопливые множ.
торопливых множ.
торопливыми множ.
торопливее Срав.
тороплив Кратк., муж.
тороплива Кратк., жен.
торопливо Кратк., средн.
торопливы Кратк., множ.
Она написала торопливое письмо.
She wrote a hurried letter.
У него был торопливый завтрак.
He had a rushed breakfast.
Он сделал торопливый вывод.
He made a hasty conclusion.
Дополнительные переводы
quick
brisk
impetuous
speedy
Опеределения
торопливый
Прилагательное
Склонный к спешке, действующий быстро и без должной обдуманности.
Торопливый студент быстро собрал свои вещи и выбежал из аудитории.
Проявляющий поспешность, небрежность в действиях или словах.
Его торопливый ответ не удовлетворил учителя, который ожидал более развернутого объяснения.
Характеризующийся быстрым темпом, стремительностью.
Торопливый ритм музыки заставлял всех танцевать быстрее.
Идиомы и фразы
торопливый шаг
Он сделал торопливый шаг и споткнулся.
hurried step
He took a hurried step and stumbled.
торопливый голос
В его торопливом голосе чувствовалась тревога.
hurried voice
There was anxiety in his hurried voice.
торопливый взгляд
Она бросила торопливый взгляд на часы.
hurried glance
She cast a hurried glance at the clock.
торопливый уход
Его торопливый уход оставил всех в недоумении.
hurried departure
His hurried departure left everyone puzzled.
торопливый почерк
Учитель не смог прочитать его торопливый почерк.
hurried handwriting
The teacher couldn't read his hurried handwriting.