-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Тиснении
Перевод тиснении на английский язык
тиснение
Существительное
Тиснение на обложке книги придает ей элегантный вид.
The embossing on the book cover gives it an elegant look.
Тиснение на монете было четким и детализированным.
The impression on the coin was clear and detailed.
Опеределения
тиснение
Существительное
Процесс создания выпуклого или вдавленного изображения на поверхности материала, например, бумаги, кожи или металла, с помощью давления.
Тиснение на обложке книги придает ей более презентабельный вид.
Идиомы и фразы
горячее тиснение
Для изготовления открыток используется горячее тиснение.
hot stamping
Hot stamping is used for making postcards.
тиснение фольгой
Тиснение фольгой придает упаковке роскошный вид.
foil stamping
Foil stamping gives the packaging a luxurious look.
тиснение кожи
На обложке выполнено тиснение кожи.
leather embossing
The cover features leather embossing.
тиснение буквы
Тиснение буквы делает текст более читабельным.
letter embossing
Letter embossing makes the text more readable.
тиснение логотипа
На визитке сделано тиснение логотипа.
logo embossing
The business card has logo embossing.
Примеры
С помощью различных техник, таких, как плоское тиснение, рельефное тиснение или структурное тиснение, изделие приобретает еще большую индивидуальность.
Through various techniques like for example flat embossing, relief embossing or structural embossing, the printed product becomes even more individual.
Это связано с тем, что тиснение опирается на штамповочную штамповку и штамповочное оборудование для полной обработки, общее нажатие на количество поездок в минуту может достигать десятков раз, высокоскоростное давление до сотен раз в минуту или более тысячи, и каждый Тиснение может получить удар.
This is because the metal stamping is based on stamping die and stamping equipment to complete processing, the general press the number of trips per minute can reach dozens of times, Metal Stamping Parts high-speed pressure to reach hundreds of times per minute or more than thousands, and each stamping stroke may get a punch.
В числе наших возможностей: печать этикетки в 9 и более цветов, горячее и холодное тиснение фольгой, конгревное тиснение, ламинация.
Among our capabilities: printing labels and more in 9 colors, hot and cold foil stamping, embossing, lamination.
Элементы, как правило, состоят из типа (текст), изображений (изображений) и (иногда с печатными носителями) графических элементов-заполнителей, таких как диолин, для элементов, которые не печатаются чернилами, таких как высечка / лазерная резка, тиснение фольгой или слепое тиснение.
Elements typically consist of type (text), images (pictures), and (with print media) occasionally place-holder graphics such as a dieline for elements that are not printed with ink such as die/laser cutting, foil stamping or blind embossing.
Одной из особенностей данной коллекции является то, что наши дизайнеры использовали несколько техник: горячее тиснение не в регистре, горячее тиснение в регистре и технику вспененного винила.
One of this collection's features is that our designers used several techniques: hot embossing in and without a register as well as expanded vinyl.