-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Теософский
Перевод теософский на английский язык
теософский
Прилагательное
Он изучает теософские учения.
He studies theosophical teachings.
Опеределения
теософский
Прилагательное
Относящийся к теософии, философско-религиозному учению, стремящемуся к познанию божественной мудрости и духовных истин.
Теософские идеи оказали значительное влияние на развитие духовных практик в начале XX века.
Связанный с теософским обществом или его деятельностью.
Теософская литература часто обсуждается на встречах общества.
Идиомы и фразы
теософское общество
Теософское общество было основано в конце XIX века.
theosophical society
The Theosophical Society was founded in the late 19th century.
теософские идеи
Теософские идеи оказали влияние на многих мыслителей.
theosophical ideas
Theosophical ideas influenced many thinkers.
теософская литература
Она увлекалась теософской литературой и часто обсуждала книги с друзьями.
theosophical literature
She was fond of theosophical literature and often discussed books with friends.
теософский взгляд
Его теософский взгляд на жизнь был основой его философии.
theosophical view
His theosophical view on life was the foundation of his philosophy.
теософское движение
Теософское движение распространилось по всему миру.
theosophical movement
The theosophical movement spread all over the world.
Примеры
Поэтому мы добавляем следующее в качестве примечания к последней истории, чтобы попытаться показать её теософский смысл.
We therefore add the following as a note to the last story in order to try to show its theosophic meaning.
Я, допустим, поступаю в теософский или какой-то другой колледж, и мне говорят: "Теперь у вас есть право креститься".
Say I go to a theosophical college or some sort of a college and they say, “Now you have got a right to baptise.”
Джонстон относительно вопроса о встрече с нашими друзьями на небесах; их убеждения не изменят этот факт, каким бы он ни оказался; но даже если этот вопрос не имеет первостепенной важности, мы не можем даже в этом допустить какой-нибудь «теософский авторитет».
Johnston is right as to the question of meeting our friends in heaven; their beliefs will not alter the fact whatever it may turn out to be; but even if it is not a matter of highest importance, we cannot even in that permit any "theosophical authority."
Теософский библиотечный абонемент был создан в офисе генерального секретаря в Нью-Йорке, комната 47, 21 Парк Роу.
A theosophical circulating Library has been established at the General Secretary's office in New York, Room 47, 21 Park Row.
Доктор Ф. Экштайн – ещё один великий теософский лидер Германии.
Dr. F. Eckstein is the other great theosophical leader of Germany.