-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Тевтоны
Перевод тевтоны на английский язык
тевтон
Существительное
Тевтоны были древнегерманским племенем.
The Teutons were an ancient Germanic tribe.
тевтон
Собственное существительное
Тевтон был известен своей храбростью в бою.
The Teuton was known for his bravery in battle.
Опеределения
тевтон
Существительное
Представитель древнегерманского племени, жившего в северной Германии и участвовавшего в миграциях и завоеваниях в Европе в древности.
Тевтоны были известны своими военными походами и столкновениями с римлянами.
тевтон
Собственное существительное
Тевтон - член средневекового рыцарского ордена, известного как Тевтонский орден, который играл значительную роль в истории Европы, особенно в Прибалтике и Польше.
Тевтон, облаченный в белый плащ с черным крестом, гордо стоял на страже замка.
Идиомы и фразы
тевтонский орден
Тевтонский орден был основан в конце XII века.
Teutonic Order
The Teutonic Order was founded in the late 12th century.
тевтонские рыцари
Тевтонские рыцари участвовали в крестовых походах.
Teutonic knights
Teutonic knights participated in the Crusades.
тевтонская война
Тевтонская война длилась несколько лет.
Teutonic war
The Teutonic war lasted several years.
тевтонская культура
Тевтонская культура оказала влияние на регион.
Teutonic culture
Teutonic culture influenced the region.
тевтонские традиции
Тевтонские традиции сохранились в некоторых регионах Европы.
Teutonic traditions
Teutonic traditions have been preserved in some regions of Europe.
Примеры
В 1402 году тевтоны вновь напали на город, но атака была жестко отражена, и тевтоны были вынуждены уйти в сторону Медников.
In 1402 another Teutonic attack on the city occurred, but was bloodily repelled and the Teutons were forced to withdraw to Medininkai.
Уже через каких-то 4 года после этого тевтоны активно используют пушки для своего вооружения.
After some 4 years after that, the Teutons are actively using the guns for his weapons.
Тем не менее, тевтоны монополизировали часть экономики.
Nevertheless, the Teutons monopolized part of the economy.
Благодаря сильнейшей армии и искусной дипломатии тевтоны проводили достаточно агрессивную внешнюю политику, завоевывая все больше новых территорий.
Thanks to the strongest army and skillful diplomacy, the Teutons pursued a fairly aggressive foreign policy, conquering more and more new territories.
В то время, как Римская церковь позволяла себе облагать дополнительными налогами многие европейские территории, тевтоны никогда не позволяли такого по отношению к себе.
While the Roman Church allowed itself to impose additional taxes on many European territories, the Teutons never allowed themselves to do so.