-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Творожистый
Перевод творожистый на английский язык
творожистый
Прилагательное
У него была творожистая масса на языке.
He had a curdy mass on his tongue.
Творожистая текстура этого десерта была необычной.
The cottage cheese-like texture of this dessert was unusual.
Опеределения
творожистый
Прилагательное
Имеющий консистенцию или вид, напоминающий творог.
Творожистый налет на языке может быть признаком заболевания.
Состоящий из творога или содержащий его в значительном количестве.
Творожистый пирог был очень вкусным и нежным.
Идиомы и фразы
творожистая масса
Покупаю творожистую массу для завтрака.
curd mass
I buy curd mass for breakfast.
творожистый сыр
Этот творожистый сыр идеально подходит для салатов.
curd cheese
This curd cheese is perfect for salads.
творожистая текстура
У этого пирога удивительно творожистая текстура.
curd texture
This pie has an amazingly curd texture.
творожистый вкус
Мне нравится творожистый вкус этого десерта.
curd taste
I like the curd taste of this dessert.
творожистая консистенция
В этом креме сохраняется творожистая консистенция.
curd consistency
This cream maintains a curd consistency.
Примеры
Творожистый вид массы мертвых клеток обусловил название данная стадии туберкулеза лимфатических узлов – казеозная; на этом этапе патологический процесс может сопровождаться кальцификацией некротических масс в гранулеме.
The curious appearance of the mass of dead cells caused the name of this stage of tuberculosis of lymph nodes - caseous; at this stage, the pathological process may be accompanied by calcification of necrotic masses in the granuloma.
Следует помнить: если сыр содержит лишь 20% жирных веществ в сухом экстракте (т.е. около 4% общей массы), это не настоящий Пти Сюис, а обычный творожистый сыр!
Note: when the dry extract of a cheese only contains 20 % fat content (amounting to 4 % of its total weight), it is not a true Petit Suisse, but rather a fromage frais!
Казе́озный некроз (от лат. caseosus — «творожистый» и др.-греч. νέκρωσις — «омертвение») — описание формы смерти биологических тканей, разновидности коагуляционного некроза, выделенного в особую группу из-за своего внешнего вида.
Caseous necrosis (from the Latin. caseosus - “cheesy” and other Greek. νέκρωσις - “death”) - description of the form of death of biological tissues, a type of coagulative necrosis, separated into a special group because of its appearance.
Казеозный некроз (от лат. caseosus — «творожистый» и др.-греч. — « омертвение») — описание формы смерти биологических тканей, разновидности коагуляционного некроза, выделенного в особую группу из-за своего внешнего вида.
Caseous necrosis (from the Latin. caseosus - “cheesy” and other Greek. νέκρωσις - “death”) - description of the form of death of biological tissues, a type of coagulative necrosis, separated into a special group because of its appearance.
Грибкового тонзиллита или фарингита, при которой творожистый налет покрывает всю глотку и легко снимается, в отличие от гноя в местах воспаленных фолликулов;
Fungal tonsillitis or pharyngitis, in which cheesy plaque covers the entire throat and is easily removed, unlike pus in the places of inflamed follicles;