-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Тачка
Перевод тачка на английский язык
тачка
Существительное
Он привез землю в тачке.
He brought the soil in a wheelbarrow.
У него новая тачка.
He has a new car.
Опеределения
тачка
Существительное
Приспособление с одним колесом и двумя ручками для перевозки грузов.
Рабочие использовали тачку, чтобы перевезти кирпичи на стройку.
Идиомы и фразы
купить тачку
Я собираюсь купить тачку в следующем месяце.
buy a car
I am going to buy a car next month.
водить тачку
Он любит водить тачку по городу.
drive a car
He loves driving a car around the city.
продать тачку
Он решил продать свою старую тачку.
sell a car
He decided to sell his old car.
новая тачка
Она купила себе новую тачку.
new car
She bought herself a new car.
ремонтировать тачку
Ему пришлось ремонтировать тачку после аварии.
repair a car
He had to repair the car after the accident.
Примеры
Проехала крутая тачка, но ты не даешь этому событию оценочного суждения.
A cool car drove, but you are not giving this event a value judgment.
В общем, если Lincoln Town Car — это та "тачка", о которой вы мечтали в молодости, то готовьте от 400 000 до 800 000 рублей, и она станет вашей.
In general, if Lincoln Town Car is the “wheelbarrow” you dreamed of in your youth, then prepare from 400 000 to 800 000 rubles, and it will be yours.
«Твоя машина быстрее, чем тачка твоего папаши?
“Is your car faster than your Dad’s car?”
В конце концов, лучшие вещи в жизни (пушки, большая и удобная кровать и новая тачка) не бесплатны в Лос-Сантосе.
After all, the best things in life (guns, a big and comfy crib, and a fresh ride) are not free in Los Santos.
Как вы уже видели в некоторых случаях, например, в Аргентине и Германии, когда для покупки буханки хлеба вам нужна была тачка, полная бумажных денег, потому что деньги не стоили ничего.
As you have indeed seen in certain circumstances, such as Argentina and Germany, where you needed a wheelbarrow full of paper bills in order to buy a loaf of bread because the money was worth next to nothing.