-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Тарифах
Перевод тарифах на английский язык
Опеределения
тариф
Существительное
Установленная плата за пользование чем-либо, например, за услуги, транспортировку, связь и т.д.
Тариф на проезд в общественном транспорте повысился с начала месяца.
Идиомы и фразы
тарифный план
Мой тарифный план включает 10 гигабайт интернета.
tariff plan
My tariff plan includes 10 gigabytes of internet.
тарифная ставка
Тарифная ставка на электроэнергию увеличилась в этом месяце.
tariff rate
The tariff rate for electricity has increased this month.
изменение тарифа
Ожидается изменение тарифа на мобильную связь.
change of tariff
A change of tariff for mobile communication is expected.
повышение тарифа
Повышение тарифа вызвало недовольство среди населения.
tariff increase
The tariff increase caused dissatisfaction among the population.
тарифное регулирование
Тарифное регулирование влияет на импортные пошлины.
tariff regulation
Tariff regulation affects import duties.
Примеры
Заключительный тариф должен утвердить нулевой тариф для хлопчатобумажной продукции и продуктов информационных технологий (ITA) (сейчас применяется тариф в размере 5,4% - для продуктов информационных технологий).
Final tariffs will be bound at ZERO for information technology equipment (ITE) products (current applied tariff on ITA products is 5.4%).
При этом тариф на поставку нефти на казахстанский рынок не должен превышать тариф на экспорт.
Moreover the tariff for the oil supply to Kazakh market should not exceed the tariff for oil exports.
Для студента выберите тариф «Дети/Подростки» (4-23 лет) или Обычный тариф
For the student, select the tariff "Children/Teenagers" (4-23 years) or Normal tariff
В Украине действует государственная программа «Зеленый тариф» ( ЗЕЛЕНЫЙ ТАРИФ ДЛЯ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ).
Ukraine has a state program of “green tariff” (GREEN TARIFF FOR INDIVIDUALS).
Следует отметить, что когда вы видите рекламируемый тариф от таких провайдеров, это, как правило, тариф для их лучших клиентов.
It should be noted that when you see an advertised rate from such providers, this is the generally the rate for their best customers.