-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сушка
Перевод сушка на английский язык
сушка
Существительное
Сушка белья занимает много времени.
The drying of clothes takes a lot of time.
Я купил сушку к чаю.
I bought a cracker for tea.
Опеределения
сушка
Существительное
Процесс удаления влаги из чего-либо, например, из одежды, волос или продуктов питания.
После стирки белье отправили на сушку.
Круглый или овальный сухарь, обычно с отверстием посередине, который часто подают к чаю или кофе.
На завтрак я съел несколько сушек с чаем.
Идиомы и фразы
фен сушка
Фен сушка занимает всего несколько минут.
hairdryer drying
Hairdryer drying takes only a few minutes.
сушка белья
Сушка белья занимает много времени.
clothes drying
Clothes drying takes a lot of time.
сушка тела
После душа мне нравится сушка тела полотенцем.
body drying
After a shower, I like body drying with a towel.
сушка волос
Сушка волос феном помогает быстрее создать прическу.
hair drying
Hair drying with a hairdryer helps to style hair faster.
сушка фруктов
Сушка фруктов сохраняет их на долгий срок.
fruit drying
Fruit drying preserves them for a long time.
Примеры
Способы сушки различны, такие как сушка, кипячение, сушка, распылительная сушка и вакуумная сушка, но обычные способы сушки обычно проводят при температуре выше 0 ° C или выше.
The drying methods are various, such as drying, boiling, drying, spray drying, and vacuum drying, but ordinary drying methods are usually performed at a temperature of 0° C. or higher.
Существуют различные методы сушки: солнечная сушка (на открытом воздухе), теневая сушка (в закрытых помещениях со свободной циркуляцией воздуха), тепловая сушка (в дымоходе с горячим воздухом) или огневая сушка (с открытым пламенем).
The various methods, of curing are sun curing (in the open air), air curing (in closed sheds with free circulation of air), flue curing (in hot air flues), or fire curing (with open fires).
Мы моделируем процесс сушки для различных источников тепла: конвективная сушка, лучевая сушка, микроволновая сушка, а также в зависимости от длительности воздействия источника — непрерывная или дискретная сушка.
We simulate the drying process for a number of different heat sources: convective drying, radiation drying, microwave drying, and depending on the duration of the exposure source — continuous or discrete drying.
Существуют различные способы сушки: солнечная сушка (на открытом воздухе), воздушная сушка (в закрытых помещениях со свободной циркуляцией воздуха), трубовоздушная сушка (в трубе с горячим воздухом) или огневая сушка (на открытом огне).
The various methods, of curing are sun curing (in the open air), air curing (in closed sheds with free circulation of air), flue curing (in hot air flues), or fire curing (with open fires).
Сушка может быть осуществлена при комнатной температуре или при повышенной температуре, такой как, например, 35-95°C. Сушка может быть осуществлена в сушильном шкафу, в барабане (особенно это касается волокон и тканей), или в потоке воздуха, имеющего комнатную температуру или повышенную температуру, такую как 35-95°C. Сублимационная сушка представляет собой другой вариант.
Drying can be effected at room temperature or at elevated temperature such as, e.g., 35 to 95° C. Drying can be performed in a drying oven, in a tumbler (especially with fibers and with fabrics), or in a stream of air having room temperature or elevated temperature such as 35 to 95° C. Freeze-drying is another option.