-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Субконтракт
Перевод слова "субконтракт" на Английский язык
субконтракт
Существительное
субконтракт
субконтракта
субконтракту
субконтрактом
субконтракте
субконтракты множ.
субконтрактов множ.
субконтрактам множ.
субконтрактами множ.
субконтрактах множ.
Заимствовано из англ. subcontract; неодуш., 2-е склонение.
Компания заключила субконтракт на выполнение части работ.
The company entered into a subcontract to perform part of the work.
Опеределения
субконтракт
Существительное
Договор, по которому основная организация передает часть своих обязательств по выполнению работ или услуг другой организации.
Компания заключила субконтракт с местной фирмой для выполнения части строительных работ.
Часть работ или услуг, передаваемая исполнителю по такому договору (перен.).
На нашей фирме лежит самый трудоёмкий субконтракт всего проекта.
Идиомы и фразы
заключать субконтракт
Компания решила заключать субконтракт на выполнение части работ.
to sign a subcontract
The company decided to sign a subcontract for part of the work.
выполнять субконтракт
Компания успешно выполняет субконтракт по строительству.
to execute a subcontract
The company successfully executes a subcontract for construction.
получить субконтракт
После долгих переговоров они смогли получить субконтракт.
to receive a subcontract
After long negotiations, they were able to receive a subcontract.
предложить субконтракт
Компания предложила субконтракт своим партнерам.
to offer a subcontract
The company offered a subcontract to its partners.
анализировать субконтракт
Юристы начали анализировать субконтракт на юридические риски.
to analyze a subcontract
Lawyers started to analyze the subcontract for legal risks.