-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Стремянка
Перевод стремянка на английский язык
стремянка
Существительное
Я взял стремянку, чтобы достать книгу с верхней полки.
I took the ladder to get the book from the top shelf.
Ковбой поставил ногу в стремянку и вскочил на лошадь.
The cowboy put his foot in the stirrup and jumped onto the horse.
Опеределения
стремянка
Существительное
Лестница с двумя наклонными сторонами, соединёнными ступенями, которая может стоять самостоятельно без опоры.
Для покраски потолка мне понадобилась стремянка.
Идиомы и фразы
металлическая стремянка
Я купил новую металлическую стремянку.
metal stepladder
I bought a new metal stepladder.
алюминиевая стремянка
Она выбрала алюминиевую стремянку для дома.
aluminum stepladder
She chose an aluminum stepladder for the house.
складная стремянка
Он взял складную стремянку из гаража.
folding stepladder
He took the folding stepladder from the garage.
деревянная стремянка
Они используют деревянную стремянку на даче.
wooden stepladder
They use a wooden stepladder at the dacha.
высокая стремянка
Мы достали высокую стремянку, чтобы покрасить потолок.
tall stepladder
We got the tall stepladder to paint the ceiling.
Примеры
Тщательный осмотр должен быть сделан, когда лестница и стремянка изначально приобретена и каждый раз вводится в эксплуатацию.
A thorough inspection must be made when the ladder is initially purchased and each time it is placed into service.
Техника «стремянка» была впервые использована в 1992 году; она побуждает участников группы вносить свои собственные идеи до того, как они услышат какие-либо другие влиятельные идеи.
The stepladder technique was first utilized in 1992 and encourages all team members to contribute their own individual ideas prior to hearing any influential ideas.
Вы можете подняться вверх по лестнице и увидеть вид с вершины горы, который не оказывает лестницу бесполезно, но если твоя правда была "лестница стремянка лестница" и теперь это "вау! проверить вид!" там может быть ощущение несоразмерности.
You can climb up a ladder and see the view from the mountain top, which doesn't render the ladder useless, but if your truth was "ladder ladder ladder" and now it's "whoa! check out the view!" there can be a sense of disparity.
Если вы не собираетесь покорять неземные высоты, то вам вполне подойдет мини-стремянка с 3-5 широкими ступенями, которые в некоторых случаях могут послужить рабочими поверхностями.
If you do not want to conquer the ethereal heights, you is fine mini-ladder with 3-5 wide steps, which in some cases may serve as working surfaces.
Гигантский внедорожник, которому требуется стремянка, чтобы войти, явно не будет лучшим решением, если минивэн может разместить всех в большем комфорте.
A gargantuan SUV that requires a stepladder to enter might not be the best solution when a minivan could accommodate everyone more comfortably.