-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Спаяться
Перевод спаяться на английский язык
спаяться
Глагол
Он спаялся с платой, и теперь его трудно снять.
It soldered to the board, and now it's hard to remove.
Опеределения
спаяться
Глагол
Соединиться посредством пайки, образуя единое целое.
Детали спаялись в одну конструкцию.
Слиться, соединиться воедино, образуя нечто целое.
Их судьбы спаялись в одно целое.
Идиомы и фразы
спаяться вместе
Детали должны спаяться вместе для надёжности.
to solder together
The parts need to be soldered together for reliability.
спаяться намертво
Провода спаялись намертво после перегрева.
to solder permanently
The wires were soldered permanently after overheating.
спаяться неправильно
Если элементы спаяются неправильно, схема не заработает.
to solder incorrectly
If the elements are soldered incorrectly, the circuit will not work.
спаяться прочно
Контакты должны спаяться прочно.
to solder firmly
The contacts must be soldered firmly.
спаяться полностью
Провода спаялись полностью и не боятся вибраций.
to solder completely
The wires are completely soldered and are not afraid of vibrations.
спаяться качественно
Если детали спаяются качественно, устройство прослужит дольше.
to solder with quality
If the parts are soldered with quality, the device will last longer.
спаяться плохо
Швы спаялись плохо и быстро развалились.
to solder poorly
The seams were poorly soldered and quickly fell apart.
спаяться автоматически
Мелкие детали спаиваются автоматически на заводе.
to solder automatically
Small parts are soldered automatically at the factory.
спаяться ровно
Провода должны спаяться ровно без наплывов.
to solder evenly
The wires should be soldered evenly without bulges.
спаяться легко
Эти элементы легко спаиваются даже новичками.
to solder easily
These elements are easily soldered even by beginners.