-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Солончаки
Перевод солончаки на английский язык
солончак
Существительное
Солончак простирается на многие километры.
The salt flat stretches for many kilometers.
Птицы часто гнездятся на солончаках.
Birds often nest in salt marshes.
Опеределения
солончак
Существительное
Почва или участок земли, насыщенный солями, обычно образующийся в засушливых районах.
На солончаке трудно выращивать сельскохозяйственные культуры из-за высокого содержания соли в почве.
Идиомы и фразы
распространение солончак
Влияние климата на распространение солончак изучается учеными.
distribution of salt flat
The influence of climate on the distribution of salt flats is being studied by scientists.
образование солончак
Образование солончак происходит в засушливых районах.
formation of salt flat
The formation of salt flats occurs in arid regions.
растительность солончак
Растительность солончак очень специфична и устойчива к соли.
vegetation of salt flat
The vegetation of salt flats is very specific and salt-resistant.
почва солончак
Почва солончак отличается высоким содержанием солей.
soil of salt flat
The soil of salt flats is characterized by a high salt content.
фауна солончак
Фауна солончак адаптирована к экстремальным условиям.
fauna of salt flat
The fauna of salt flats is adapted to extreme conditions.
Примеры
Поскольку солончаки привлекают огромное количество туристов, правительство не стало разрабатывать месторождения и разрушать солончаки.
Because the salt flats attract vast numbers of tourists, the government was unwilling to develop the deposits and ruin the salt flats.
Соляные ванны Пиран, основанные в 804 году, включали соляные ванны в районе современной пристани для яхт (Люция, Порторож), меньшие солончаки Струньян и более крупные солончаки Сечовле.
The Piran salt pans, established in 804, encompassed the salt pans in the area of today’s marina (Lucija, Portorož), the smaller salt pans of Strunjan and the larger salt pans of Sečovlje.
«Это могут быть как большие солончаки в пустынных регионах мира, в которых химический состав соли отражает все материалы, растворенные в воде до ее испарения».
“They may be like the large salt flats in the desert regions of the world, in which the chemical composition of the salt reflects whatever materials were dissolved in the water before it evaporated.”
Повышение концентрации соли объясняется тем, что треть озера высохла и фактически превратилась в солончаки.
The salt concentration increasing is due to the fact that one-third of the lake dried up and actually turned into salt marshes.
Есть леса (в том числе дикие плодовые) и почти голые солончаки.
There are forests (including wild fruit) and salt marshes are almost naked.