Содержать

Перевод содержать на английский язык

Глагол

содержал

Эта коробка может содержать до десяти килограммов.

This box can contain up to ten kilograms.

Он старается содержать свой дом в чистоте.

He tries to maintain his house in cleanliness.

Ему трудно содержать большую семью.

It is difficult for him to support a large family.

Глагол

Иметь в своём составе, включать в себя что-либо.

Эта книга содержит много интересных фактов.

Обеспечивать кого-либо необходимыми средствами для жизни, поддерживать материально.

Он содержит свою семью, работая на двух работах.

Поддерживать в определённом состоянии, порядке.

Необходимо содержать дом в чистоте и порядке.

содержать семью

Он должен содержать семью.

to support (a) family

He must support the family.

содержать животных

Она любит содержать животных на ферме.

to keep animals

She likes to keep animals on the farm.

содержать информацию

Документ должен содержать информацию о проекте.

to contain information

The document must contain information about the project.

содержать в порядке

Важно содержать дом в порядке.

to keep in order

It's important to keep the house in order.

содержать вещества

Эта таблетка может содержать вредные вещества.

to contain substances

This pill may contain harmful substances.