-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Слиток
Перевод слиток на английский язык
Опеределения
слиток
Существительное
Металлический брусок, обычно прямоугольной формы, полученный в результате плавки и последующего затвердевания металла или сплава.
Золотой слиток был найден в старом сундуке.
Идиомы и фразы
золотой слиток
Он купил золотой слиток.
gold bar
He bought a gold bar.
серебряный слиток
Серебряный слиток выглядит красиво.
silver bar
The silver bar looks beautiful.
металлический слиток
Металлический слиток необходимо сохранить.
metal bar
The metal bar needs to be preserved.
свинцовый слиток
Свинцовый слиток был тяжёлым.
lead bar
The lead bar was heavy.
чугунный слиток
Чугунный слиток был расплавлен.
cast iron ingot
The cast iron ingot was melted.
Примеры
Сертификаты, чеки и сам слиток можно подделать, и в случае обмана закон вам не поможет, ведь вы, покупая слиток «с рук» уже его нарушили.
Certificates, checks, and the ingot itself can be faked, and in case of fraud, the law will not help you, because you, having bought the ingot “by hand”, have already violated it.
(Слиток — это золотой слиток или монета с печатью количества золота, которое в нем содержится, и чистоты золота.
(Bullion is a gold bar or coin stamped with the amount of gold it contains and the gold's purity.
Они заворачивают золотой слиток в защищенный от взлома футляр с электронной пометкой, и они могут отслеживать золотой слиток от шахты до конечной точки — в случае использования, если вы знаете, что это социально ответственная шахта, кто-то будет готов заплатить более высокое распространение на это золото по сравнению с тем, если вы не знаете, откуда оно взято.
They wrap a gold bar into a tamper-proof case electronically tagged, and they can track the gold bar from mine to end point—with the use case being if you know it’s socially responsible mine, someone will be willing to pay a higher spread on that gold versus if you don’t know where it comes from.
Золотой слиток Британия - это красиво оформленный золотой слиток, который стал любимцем среди инвесторов и коллекционеров.
The Britannia gold bar is a beautifully designed gold bar that has become a favorite of gold investors and collectors.
Уезжая, он подарил мне золотой слиток и сказал, что жизнь – не более чем суета сует, и что я должен молиться за упокой его души, когда он умрет, так как он уверен, что она будет нуждаться в такой помощи; а также, что я должен употребить этот слиток золота с выгодой для себя.
When he departed he gave me a gold piece and said that Life was nothing but vanity, and that I must pray for his soul when he was dead as he was sure it would need such help, also that I ought to put the gold piece out to interest.