-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Слепой
Перевод слепой на английский язык
слепой
Существительное
Слепой нуждается в помощи, чтобы перейти дорогу.
The blind person needs help to cross the road.
Дополнительные переводы
Опеределения
слепой
Существительное
Человек, лишённый способности видеть, не имеющий зрения.
Слепой человек использовал трость, чтобы ориентироваться в пространстве.
слепой
Прилагательное
Не имеющий способности видеть, лишённый зрения.
Слепой человек нуждается в помощи при переходе через дорогу.
Не имеющий окон или отверстий, глухой.
Слепая стена здания не пропускала свет внутрь.
Неосознанный, неразумный, не имеющий ясного понимания.
Слепая вера в успех без усилий может привести к разочарованию.
Не имеющий возможности ориентироваться, не видящий очевидного.
Слепое следование моде иногда приводит к нелепым нарядам.
Идиомы и фразы
слепая ярость
Он был в слепой ярости после новости.
blind rage
He was in blind rage after the news.
слепая зона
Мы попали в слепую зону сигнала.
blind zone
We entered a blind zone of the signal.
слепой угол
На дороге есть опасный слепой угол.
blind angle
There is a dangerous blind angle on the road.
слепая вера
Слепая вера может быть опасной.
blind faith
Blind faith can be dangerous.
слепое пятно
Каждый водитель должен знать своё слепое пятно.
blind spot
Every driver should know their blind spot.
слепой протест
Слепой протест не приведёт к переменам.
blind protest
Blind protest will not lead to change.
слепой угол
На дороге есть опасный слепой угол.
blind angle
There is a dangerous blind angle on the road.
Примеры
В Заявлении CONSORT (Consolidated Standards of Reporting Trials) 2010 года указывается, что авторам и редакторам не следует использовать термины «одиночный слепой», «двойной слепой» и «тройной слепой»; вместо этого в отчетах о слепом РКИ следует обсудить «Если это будет сделано, кто был ослеплен после назначения на вмешательства (например, участники, поставщики медицинских услуг, те, кто оценивает результаты) и как.»[4].
The 2010 CONSORT Statement specifies that authors and editors should not use the terms “single-blind,” “double-blind,” and “triple-blind”; instead, reports of blinded RCT should discuss “If done, who was blinded after assignment to interventions (for example, participants, care providers, those assessing outcomes) and how.”
Ну, слепой и слепой, чего слепой?
Blind man, blind man, what do you see?
Краткое содержание “Слепой музыкант” Короленко Короленко Владимир Галактионович Произведение “Слепой музыкант” На Юго-Западе Украины, в семье богатых деревенских помещиков Попельских, рождается слепой мальчик.
Summary Blind musician VG Korolenko Blind musician In the Southwest of Ukraine, in the family of the rich country landowners Popelskikh, a blind boy is born.
Но нет никакой разницы, больше или меньше слепой знает о свете, - слепой есть слепой» [41].
But Johnson is more blind than they; knowing nothing except by sight.
Система, реализующая способ обнаружения транспортного средства в слепой зоне, включает в себя по меньшей мере один датчик, который может обнаруживать первое целевое транспортное средство в первой слепой зоне и второе целевое транспортное средство во второй слепой зоне.
A vehicle system includes at least one sensor that can detect a first target vehicle in a first blind spot and a second target vehicle in a second blind spot....