-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Скрупулёзность
Перевод скрупулёзность на английский язык
скрупулёзность
Существительное
Его скрупулёзность в работе впечатляет.
His meticulousness in work is impressive.
Скрупулёзность в деталях важна для успеха проекта.
Scrupulousness in details is important for the success of the project.
Опеределения
скрупулёзность
Существительное
Качество человека, проявляющего тщательность и внимание к деталям в своих действиях или работе.
Его скрупулёзность в выполнении заданий всегда вызывала восхищение у коллег.
Идиомы и фразы
скрупулёзность исследования
Скрупулёзность исследования помогла выявить новые факты.
meticulousness of the research
The meticulousness of the research helped uncover new facts.
педантичная скрупулёзность
Его педантичная скрупулёзность часто раздражает коллег.
pedantic meticulousness
His pedantic meticulousness often annoys his colleagues.
скрупулёзность анализа
Скрупулёзность анализа данных сыграла ключевую роль в проекте.
meticulousness of the analysis
The meticulousness of the data analysis played a key role in the project.
скрупулёзность работы
Скрупулёзность работы архитектора видна в каждом элементе здания.
meticulousness of the work
The meticulousness of the architect's work is visible in every element of the building.
скрупулёзность подхода
Скрупулёзность подхода к задаче принесла свои плоды.
meticulousness of the approach
The meticulousness of the approach to the task paid off.
Примеры
Я ограничу мою скрупулезность только сохранением источников.
I will limit my scrupulosity to the preservation of the sources.
Ваша скрупулезность делает вы перфекционист.
Your scrupulosity makes you a perfectionist.
Я ограничу мою скрупулезность лишь сохранением источников.
I will limit my scrupulosity to the preservation of the sources.
Усилие и скрупулезность в строительстве определяли продолжительность во времени.
The effort and the scrupulousness in the construction determined the duration in time.
«Процедура ввоза препаратов в Украину слегка раздутая…Но я не считаю такую скрупулезность большим недостатком»
“The procedure of importing drugs to Ukraine is slightly bloated … But I do not consider such scrupulousness as a big disadvantage”