Скрести

Перевод скрести на английский язык

Глагол

скрёб

Он начал скрести лед с лобового стекла.

He began to scrape the ice off the windshield.

Кот начал скрести когтями по двери.

The cat began to scratch the door with its claws.

Глагол

Тереть одну поверхность о другую, издавая характерный звук.

Он начал скрести ложкой по дну кастрюли, чтобы собрать остатки еды.

Удалять что-либо с поверхности, соскребая.

Мастер стал скрести старую краску с деревянной двери.

скрести лопатой

Он начал скрести лопатой землю.

scrape with a shovel

He started to scrape the ground with a shovel.

скрести когтями

Кошка начала скрести когтями диван.

scratch with claws

The cat started to scratch the sofa with its claws.

скрести по стеклу

Его звуки, как будто кто-то скребёт по стеклу, были невыносимы.

scrape on glass

The sounds, as if someone was scraping on glass, were unbearable.

скрести по дереву

Он случайно скрёб по дереву стола.

scrape on wood

He accidentally scraped on the wooden table.

скрести по тарелке

Звук скрежета ножа по тарелке был ужасен.

scrape on a plate

The sound of a knife scraping on a plate was awful.