-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Скакнуть
Перевод скакнуть на английский язык
скакнуть
Глагол
Лошадь скакнула через препятствие.
The horse jumped over the obstacle.
Кот скакнул на подоконник.
The cat leaped onto the windowsill.
Он скакнул на ноги, услышав шум.
He sprang to his feet upon hearing the noise.
Опеределения
скакнуть
Глагол
Совершить резкое, быстрое движение, прыжок в каком-либо направлении.
Лошадь скакнула через препятствие.
Внезапно измениться, увеличиться или уменьшиться (о показателях, ценах и т. п.).
Температура скакнула на несколько градусов вверх.
Идиомы и фразы
скакнуть в высоту
Спортсмен может скакнуть в высоту на два метра.
jump up
The athlete can jump up two meters.
скакнуть назад
Кот испугался и скакнул назад.
jump back
The cat got scared and jumped back.
скакнуть вперед
Лошадь скакнула вперед, услышав звук.
jump forward
The horse jumped forward at the sound.
скакнуть в сторону
Он успел скакнуть в сторону, чтобы избежать удара.
jump aside
He managed to jump aside to avoid the blow.
скакнуть в воздух
Дети с радостью скакнули в воздух.
jump into the air
The children joyfully jumped into the air.
Примеры
"Это - вопрос недель или возможно двух месяцев, чтобы скакнуть с 20 процентов к 90 процентам с таким количеством центрифуг," сказал он.
"It is a matter of weeks or maybe two months to jump from 20 per cent to 90 per cent with so many centrifuges," he said.
Это означает, что один контактёр должен пережить "провал" во времени, но другой может скакнуть во времени вперед для проведения конференции, а затем возвращен.
This means that one contactee must experience missing time, but another may be jumped forward in time for a conference and then returned.
Donaghey Даррен, 33, был коронован ‘скакнуть выше чемпиона своем весе после ввода в местном конкурсе радио со своим тогдашним партнером Кейт Кэткарт, 28, в марте 2014 года
Darren Donaghey, 33, was crowned ‘Punching Above Your Weight’ champion after entering a local radio competition with his then partner Kate Cathcart, 28, in March 2014
Она не скачет вверх-вниз несколько раз за 6-часовой период, и при этом она просто не может скакнуть на расстояние, необходимое для создания скачков Венеры на изображениях.
It does not bobble up and down several times over a 6 hour period, nor could it achieve the distance needed to create a bobble in Venus in the images.
На отметке в 6.3% расходы на медианный дом в Сан-Франциско скакнуть на $1,730 в месяц, или на около $21,000 в год.
At 6.3%, the costs of a median house in San Francisco would jump by $1,730 a month, or nearly $21,000 a year.