Серопозитивный

Перевод серопозитивный на английский язык

Прилагательное

Пациент оказался серопозитивным на ВИЧ.

The patient was found to be seropositive for HIV.

Прилагательное

Обозначающий наличие антител к определённому вирусу или бактерии в сыворотке крови, что указывает на перенесённую инфекцию или наличие иммунитета.

Пациент оказался серопозитивным на вирус гепатита B, что свидетельствует о перенесённой инфекции.

Относящийся к человеку, у которого в крови обнаружены антитела к ВИЧ, что указывает на инфицирование вирусом иммунодефицита человека.

Серопозитивные пациенты нуждаются в регулярном медицинском наблюдении и поддержке.

серопозитивный статус

У него серопозитивный статус.

seropositive status

He has a seropositive status.

серопозитивный результат

Пациент получил серопозитивный результат.

seropositive result

The patient received a seropositive result.

серопозитивное обследование

Серопозитивное обследование показало наличие вируса.

seropositive examination

The seropositive examination showed the presence of the virus.

серопозитивная реакция

У пациента была серопозитивная реакция на тест.

seropositive reaction

The patient had a seropositive reaction to the test.

серопозитивный анализ

Серопозитивный анализ подтвердил диагноз.

seropositive analysis

The seropositive analysis confirmed the diagnosis.