Сдаться

Перевод сдаться на английский язык

Глагол

сдался сдался сдалась сдалось сдались сдались сдались

Он решил сдаться после долгой борьбы.

He decided to surrender after a long struggle.

Она не хотела сдаться, несмотря на трудности.

She didn't want to give up despite the difficulties.

Глагол

Прекратить сопротивление, признать себя побеждённым.

После долгой борьбы он решил сдаться.

Отказаться от дальнейших попыток, уступить.

Она не хотела сдаваться, но обстоятельства вынудили её.

сдаться на милость

Он был вынужден сдаться на милость победителю.

to surrender to mercy

He was forced to surrender to the mercy of the victor.

сдаться без боя

Они решили сдаться без боя.

to surrender without a fight

They decided to surrender without a fight.

сдаться врагу

Он не хотел сдаться врагу.

to surrender to the enemy

He did not want to surrender to the enemy.

сдаться (кому-то)

После длительной осады город был вынужден сдаться.

to surrender (to someone)

After a long siege, the city was forced to surrender.

сдаться на условии

Они согласились сдаться на условии амнистии.

to surrender on condition

They agreed to surrender on the condition of amnesty.