Свифтовский

Перевод свифтовский на английский язык

Прилагательное

Его свифтовский стиль письма делает его произведения уникальными.

His Swiftian writing style makes his works unique.

Прилагательное

Относящийся к творчеству или стилю Джонатана Свифта, английского писателя и сатирика.

Его новый роман был написан в свифтовском стиле, с обилием сатиры и иронии.

Характеризующийся язвительной сатирой, острой критикой и иронией, подобно произведениям Джонатана Свифта.

Свифтовская критика современного общества прозвучала в его последней статье.

свифтовский юмор

Его произведения известны своим свифтовским юмором.

swiftian humor

His works are known for their swiftian humor.

свифтовская ирония

В книге чувствуется свифтовская ирония.

swiftian irony

The book is filled with swiftian irony.

свифтовская сатира

Автор использует свифтовскую сатиру для критики общества.

swiftian satire

The author uses swiftian satire to critique society.

свифтовская аллюзия

В эссе присутствует свифтовская аллюзия на политическую ситуацию.

swiftian allusion

The essay contains a swiftian allusion to the political situation.

свифтовский стиль

Его рассказы написаны в свифтовском стиле.

swiftian style

His stories are written in a swiftian style.