-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сашими
Перевод сашими на английский язык
сашими
Существительное
Я заказал сашими на ужин.
I ordered sashimi for dinner.
Опеределения
сашими
Существительное
Тонко нарезанные кусочки сырой рыбы или морепродуктов, используемые в японской кухне.
Шеф-повар приготовил сашими из свежего лосося, который только что привезли из порта.
Идиомы и фразы
сашими из лосося
Сашими из лосося - мое любимое блюдо.
salmon sashimi
Salmon sashimi is my favorite dish.
традиционное сашими
В этом ресторане подают традиционное сашими.
traditional sashimi
This restaurant serves traditional sashimi.
свежайшее сашими
Только в этом месте можно попробовать свежайшее сашими.
freshest sashimi
Only in this place can you try the freshest sashimi.
сашими из тунца
Сашими из тунца подают в лучших японских ресторанах.
tuna sashimi
Tuna sashimi is served in the best Japanese restaurants.
сашими на закуску
Мы заказали сашими на закуску.
sashimi for appetizer
We ordered sashimi for an appetizer.
Примеры
Лягушка сашими До тех пор пока кто-нибудь из посетителей заведения не закажет себе сашими из лягушки, животное спокойно "живет" себе на кухне.
Until some of the visitors do not order sashimi from a frog, the animal “lives” in the kitchen.
Их мясо продается охлажденным или замороженным в Соединенных Штатах и готовится как сашими в Японии.
Their flesh is marketed refrigerated or frozen in the United States and prepared as sashimi in Japan.
Это означает, что, помимо медикаментов рекомендации и местный департамент здравоохранения требования, нет никаких законов или рекомендаций для "суши/сашими класс" рыбы.
This means that, aside from the FDA recommendations and local Health Department requirements, there are no laws or recommendations for “sushi/sashimi grade” fish.
Одним из самых влиятельных применений холодильного оборудования было развитие промышленности суши / сашими в Японии.
One of the most influential uses of refrigeration was in the development of the sushi/sashimi industry in Japan.
Несмотря на то, что нарезанные сырые морепродукты иногда используются в суши-роллах, для того, чтобы их можно было считать «чистыми сашими», они должны быть только сами по себе.
Despite the fact that the sliced raw seafood is sometimes used in sushi rolls, for it to be considered “pure sashimi” it needs to be only on its own.