-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Саркастический
Перевод саркастический на английский язык
саркастический
Прилагательное
Его саркастический комментарий вызвал смех в комнате.
His sarcastic comment caused laughter in the room.
Опеределения
саркастический
Прилагательное
Относящийся к сарказму, содержащий сарказм; язвительный, насмешливый.
Его саркастический комментарий вызвал смех у всех присутствующих.
Характеризующийся использованием сарказма как средства выражения.
Саркастический тон её голоса был очевиден даже на расстоянии.
Идиомы и фразы
саркастическая улыбка
На его лице появилась саркастическая улыбка.
sarcastic smile
A sarcastic smile appeared on his face.
саркастическая ремарка
Его саркастическая ремарка была непонятна.
sarcastic remark
His sarcastic remark was not understood.
саркастическое замечание
Его саркастическое замечание никто не понял.
sarcastic remark
No one understood his sarcastic remark.
саркастический тон
Она ответила ему саркастическим тоном.
sarcastic tone
She replied to him in a sarcastic tone.
саркастический комментарий
Его саркастический комментарий вызвал смех в зале.
sarcastic comment
His sarcastic comment caused laughter in the hall.
саркастический юмор
Он обожает саркастический юмор.
sarcastic humor
He loves sarcastic humor.
Примеры
САРКАСТИЧЕСКИЙ — САРКАСТИЧЕСКИЙ, ая, ое.
Snarky and sarcastic, uh-huh.
Саркастический ответ Дэнни: «Я не знаю, вы знаете, они не имели дело с этим в течение 10 лет.
Danny’s sarcastic response is, “I don’t know, you know, they haven’t dealt with it for 10 years.
Это было отражено в другом посте Q Anon от 1 сентября, который, безусловно, несет саркастический тон.
This was mirrored in another Q Anon post from September 1st, which certainly carries a sarcastic tone.
Когда ваш мозг сначала слышит саркастический комментарий, он проходит через три этапа, чтобы понять его.
When your brain first hears a sarcastic comment it goes through three stages to understand it.
Даже если Нобелевскую премию пародия дал саркастический почести 419 мошенников.
Even if the Nobel prize parody gave sarcastic honors to 419 scammers.