Садово-парковый
Перевод слова "садово-парковый" на Английский язык
садово-парковый
ПрилагательноеОсновная форма
/sɐˈdovə ˈparkəvɨj/
Основная форма
/sɐˈdovə ˈparkəvɨj/
Основная форма
/sɐˈdovə ˈparkəvɨj/
Основная форма
/sɐˈdovə ˈparkəvɨj/
Относительное прилагательное; образовано через дефис от двух основ. В обычной речи степени сравнения почти не употребляются, но в словаре фиксируются аналитические формы.
Common attributive equivalent, especially for furniture, equipment, and other items intended for use in gardens or parks.
В парке установили садово-парковую мебель.
They installed garden furniture in the park.
Used in technical and urban-design contexts for the design, arrangement, and maintenance of gardens and parks.
Садово-парковый дизайн требует внимательного планирования.
Landscape design requires careful planning.
Дополнительные переводы
Used attributively, especially in public-park contexts.
Опеределения
садово-парковый
ПрилагательноеОсновная форма
/sɐˈdovə ˈparkəvɨj/
Основная форма
/sɐˈdovə ˈparkəvɨj/
Основная форма
/sɐˈdovə ˈparkəvɨj/
Основная форма
/sɐˈdovə ˈparkəvɨj/
Относящийся к устройству, благоустройству и содержанию садов и парков.
Садово-парковое искусство требует точного знания растений и планировки.
Предназначенный для использования в саду или парке.
В сквере установили садово-парковую мебель.
Идиомы и фразы
садово-парковое искусство
В университете мы изучали историю садово-паркового искусства.
landscape architecture
At university we studied the history of landscape architecture.
садово-парковая зона
Новую садово-парковую зону благоустроили к летнему сезону.
garden and park area
The new garden and park area was landscaped in time for the summer season.
садово-парковый комплекс
На территории усадьбы сохранился старинный садово-парковый комплекс.
garden and park complex
A historic garden and park complex has been preserved on the estate grounds.
садово-парковый ансамбль
Этот садово-парковый ансамбль считается памятником культуры.
park and garden ensemble
This park and garden ensemble is considered a cultural monument.
садово-парковое хозяйство
Городское садово-парковое хозяйство отвечает за уход за скверами и аллеями.
parks and gardens department
The city parks and gardens department is responsible for the maintenance of small parks and tree-lined avenues.
садово-парковая архитектура
Садово-парковая архитектура этого региона сочетает традиции и современные решения.
landscape architecture
The landscape architecture of this region combines traditions and contemporary solutions.
садово-парковые работы
Весной начались садово-парковые работы по обновлению клумб и газонов.
landscaping and park maintenance
In spring, landscaping and park maintenance began to renew the flower beds and lawns.
садово-парковые насаждения
Садово-парковые насаждения вдоль набережной создали приятную тень.
park and garden plantings
Park and garden plantings along the embankment created pleasant shade.
садово-парковый дизайн
Она решила изучать садово-парковый дизайн после школы.
landscape design
She decided to study landscape design after school.
садово-парковая скульптура
В центре аллеи установили новую садово-парковую скульптуру.
garden and park sculpture
A new garden and park sculpture was installed in the center of the avenue.