-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Рысь
Перевод рысь на английский язык
Опеределения
рысь
Существительное
Крупное хищное млекопитающее семейства кошачьих, обитающее в лесах Европы, Азии и Северной Америки, с характерными кисточками на ушах и коротким хвостом.
Рысь охотится на зайцев и мелких грызунов в лесу.
Быстрая походка или бег лошади, при котором ноги движутся попарно по диагонали.
Лошадь перешла на рысь, ускоряя темп движения.
Идиомы и фразы
скакать рысью
Лошадь стала скакать рысью.
to gallop at a trot
The horse started to gallop at a trot.
движение рысью
Его движение рысью было плавным и быстрым.
movement at a trot
His movement at a trot was smooth and fast.
переходить на рысь
Лошадь плавно перешла на рысь.
to switch to a trot
The horse smoothly switched to a trot.
бежать рысью
Он побежал рысью перед зданием.
to run at a trot
He ran at a trot in front of the building.
идти рысью
Собака пошла рысью за своим хозяином.
to go at a trot
The dog went at a trot after its owner.
Примеры
Канадская рысь (Рысь canadensis) или канадская рысь является североамериканским млекопитающим семейства кошачьих, Felidae.
The Canada lynx (Lynx canadensis) or Canadian lynx is a North American mammal of the cat family, Felidae.
Рыжая рысь также известен как Красная рысь из-за того, что они очень похожи по внешнему виду, но Рыжая рысь имеет тенденцию быть намного темнее и богаче по цвету, чем их северные родственники.
The Bobcat is also known as the Red Lynx due to the fact that the two are very similar in appearance but the Bobcat tends to be much darker and richer in color than their northern relatives.
Они также считаются вредителями фермеров, которые охотятся на Рыжая рысь для защиты своего домашнего скота, особенно в Мексике, где он привел к тому, что мексиканский Рыжая рысь был включен в список видов, находящихся под угрозой исчезновения.
They are also seen as pests by farmers that hunt Bobcats to protect their livestock, particularly in Mexico where it has led to the Mexican Bobcat being listed as an Endangered species.
«Теперь мы можем с полной уверенностью сказать, что в нашем национальном парке живут все 4 дикие кошки Приморья – леопард, тигр, дальневосточный лесной кот и, наконец, рысь, — рассказывает Елена Салманова, заместитель директора ФГБУ «Земля леопарда» по науке и экопросвещению. – При этом исходя из того, что камера расположена далеко на юге края, ясно, что эта рысь – резидентная особь, а значит едва ли оказалась здесь случайно».
"Now we can say with full confidence that all the 4 wildcats of Primorye - the leopard, the tiger, the Far-Eastern leopard cat and finally the lynx live in our national park, - says Elena Salmanova, deputy director for science and ecological education of FSBI "Land of the Leopard". - And based on the fact that this camera is far in the south of the region, it is clear that the lynx is a resident here, and hence could have hardly got there by accident".
Евразийская рысь или рысь Северная является крупнейшим в своем роде.
The Eurasian Lynx or Northern Lynx is the largest of its kind.