-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Рыба-игла
Перевод рыба-игла на английский язык
рыба-игла
Существительное
Рыба-игла обитает в прибрежных водах.
The pipefish inhabits coastal waters.
Дополнительные переводы
Опеределения
рыба-игла
Существительное
Название рыбы, характеризующейся длинным, узким телом и способностью маскироваться среди водорослей.
В аквариуме у него была рыба-игла, которая почти не отличалась от растений.
Идиомы и фразы
морская рыба-игла
Морская рыба-игла обитает в тёплых водах.
(a) sea needlefish
The sea needlefish inhabits warm waters.
маленькая рыба-игла
Маленькая рыба-игла прячется среди водорослей.
(a) small needlefish
The small needlefish hides among the seaweed.
длинная рыба-игла
Длинная рыба-игла заметна издалека.
(a) long needlefish
The long needlefish is visible from afar.
экзотическая рыба-игла
Экзотическая рыба-игла привлекает внимание аквариумистов.
(an) exotic needlefish
The exotic needlefish attracts the attention of aquarists.
редкая рыба-игла
Редкая рыба-игла была обнаружена у побережья.
(a) rare needlefish
A rare needlefish was discovered off the coast.
Примеры
На самом деле, название «рыба-игла» первоначально использовалось для европейских популяций и только позже было применено к североамериканским рыбам европейскими поселенцами в 18-м веке.
In fact, the name "garfish" was originally used for the needlefish Belone belone in Europe and only later applied to the North American fishes by European settlers during the 18th century.
Атлантическая рыба-игла является настоящим водным хищником.
The Atlantic Needlefish is a true water predator.
Image caption Мухаммед Идул рыбачил вместе с другом, когда из воды выпрыгнула рыба-игла
Image caption Muhammad Idul was out fishing with a friend when a fish jumped out of the water
Отличается от остальных рыб своей формой и рыба-игла.
Different from other fish because of its shape and the fish-needle.
К примеру, для королевской макрели истинным лакомством является саргана или, иначе, рыба-игла, очень часто используемая в качестве естественной наживки при ловле макрели.
For example, to the Wahoo is a true delicacy is the Sargan or, otherwise, the fish-needle, often used as natural bait when fishing for mackerel.