-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Рубрицированный
Перевод рубрицированный на английский язык
рубрицированный
Прилагательное
Документы были рубрицированы по темам.
The documents were categorized by topics.
Информация была рубрицирована для удобства поиска.
The information was classified for ease of search.
Опеределения
рубрицированный
Прилагательное
Разделённый на рубрики, категории или группы для удобства классификации или систематизации.
Рубрицированный каталог библиотеки позволяет быстро находить нужные книги.
Идиомы и фразы
рубрицированный список
В документе представлен рубрицированный список требований.
rubricated list
The document presents a rubricated list of requirements.
рубрицированный текст
Рукопись содержит рубрицированный текст для удобства чтения.
rubricated text
The manuscript contains rubricated text for ease of reading.
рубрицированный документ
Рубрицированный документ был подготовлен для конференции.
rubricated document
The rubricated document was prepared for the conference.
рубрицированный абзац
Статья начинается с рубрицированного абзаца.
rubricated paragraph
The article begins with a rubricated paragraph.
рубрицированный заголовок
В книге каждый раздел начинается с рубрицированного заголовка.
rubricated heading
Every section in the book starts with a rubricated heading.
рубрицированный раздел
Рубрицированный раздел облегчает поиск информации.
rubricated section
The rubricated section makes it easier to find information.
рубрицированный указатель
Рубрицированный указатель помогает быстро ориентироваться в книге.
rubricated index
The rubricated index helps to quickly navigate the book.
рубрицированный вариант
Рассматривается рубрицированный вариант отчета.
rubricated variant
The rubricated version of the report is being considered.
рубрицированный перечень
В приложении приведён рубрицированный перечень участников.
rubricated list/roster
The appendix contains a rubricated list of participants.
рубрицированный материал
Учебник содержит рубрицированный материал по теме.
rubricated material
The textbook contains rubricated material on the topic.