Робость

Перевод робость на английский язык

Существительное

Его робость мешала ему выступать на публике.

His timidity prevented him from speaking in public.

Робость не позволяла ей завести новых друзей.

Shyness did not allow her to make new friends.

Дополнительные переводы

bashfulness

diffidence

Существительное

Состояние или чувство неуверенности, застенчивости, боязливости в поведении или действиях.

Его робость мешала ему выступать перед большой аудиторией.

чувство робости

Я испытал чувство робости перед аудиторией.

feeling of timidity

I felt a feeling of timidity in front of the audience.

преодоление робости

Преодоление робости помогло ему стать лидером.

overcoming timidity

Overcoming timidity helped him become a leader.

проявление робости

Проявление робости заметно в его поведении.

manifestation of timidity

The manifestation of timidity is noticeable in his behavior.

робость перед (кем-то/чем-то)

Его робость перед начальником была очевидна.

timidity before (someone/something)

His timidity before his boss was obvious.

чрезмерная робость

Чрезмерная робость мешала ей общаться с людьми.

excessive timidity

Excessive timidity hindered her from communicating with people.