Рискнуть

Перевод рискнуть на английский язык

Глагол

рискнул

Он решил рискнуть и инвестировать в новый проект.

He decided to risk and invest in the new project.

Она решила рискнуть и отправиться в путешествие одна.

She decided to take a chance and travel alone.

Мы можем рискнуть и попробовать новый подход.

We can venture and try a new approach.

Дополнительные переводы

Глагол

Совершить действие, связанное с возможностью неудачи или опасности, надеясь на благоприятный исход.

Он решил рискнуть и вложить деньги в новый проект.

Поставить что-либо под угрозу, принимая решение, которое может привести к потере или ущербу.

Она не хотела рискнуть своей репутацией ради сомнительной сделки.

рискнуть жизнью

Он решил рискнуть жизнью ради спасения других.

to risk (one's) life

He decided to risk his life to save others.

рискнуть всем

Она была готова рискнуть всем ради своей мечты.

to risk everything

She was ready to risk everything for her dream.

рискнуть здоровьем

Не стоит рискнуть здоровьем ради сомнительного удовольствия.

to risk (one's) health

It's not worth risking your health for questionable pleasure.

рискнуть деньгами

Он не хотел рискнуть деньгами в этом проекте.

to risk (one's) money

He didn't want to risk his money in this project.

рискнуть репутацией

Политик не стал рискнуть репутацией из-за скандала.

to risk (one's) reputation

The politician didn't want to risk his reputation because of the scandal.