-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Рецидивирующий
Перевод рецидивирующий на английский язык
Опеределения
рецидивирующий
Прилагательное
Повторяющийся, возобновляющийся, особенно о болезни или симптомах, которые возвращаются после периода улучшения.
У пациента наблюдается рецидивирующий бронхит, который требует постоянного медицинского наблюдения.
Идиомы и фразы
рецидивирующее заболевание
Рецидивирующее заболевание требует постоянного наблюдения врача.
recurrent disease
A recurrent disease requires constant medical supervision.
рецидивирующая боль
Рецидивирующая боль мешает ему нормально работать.
recurrent pain
Recurrent pain prevents him from working normally.
рецидивирующая инфекция
Рецидивирующая инфекция требует длительного лечения.
recurrent infection
A recurrent infection requires long-term treatment.
рецидивирующий процесс
Рецидивирующий процесс в организме может быть опасным.
recurring process
A recurring process in the body can be dangerous.
рецидивирующие симптомы
Рецидивирующие симптомы указывают на необходимость повторного обследования.
recurring symptoms
Recurring symptoms indicate the need for a re-examination.
Примеры
Выделяют несколько вариантов течения синдрома Гийена-Барре: регрессирующий (возврат болезни), рецидивирующий с последующим улучшением, рецидивирующий с ухудшением, хронический с постепенным ухудшением на протяжении ряда лет.
There are several options flow syndromeGuillain-Barré syndrome: retrogressive (return of disease), recurrent with subsequent improvement, with worsening relapsing, chronic progressive deterioration over the years.
До настоящего времени П. б. имела много синонимов — периодический перитонит, рецидивирующий полисерозит, семейная средиземноморская лихорадка, средиземноморская «эпаналепсия», семейный рецидивирующий полисерозит, семейная периодическая болезнь, болезнь Сигаля — Маму и т. д.
To date, section b. had a lot of synonyms - periodic peritonitis, recurrent polverosa, familial Mediterranean fever, Mediterranean "epanaleptic", family recurrent polverosa, family periodic disease, disease Sigala - Mom etc.
До настоящего времени периодическая болезнь имела много синонимов — периодический перитонит, рецидивирующий полисерозит, семейная средиземноморская лихорадка, средиземноморская «эпаналепсия», семейный рецидивирующий полисерозит, семейная периодическая болезнь, болезнь Сигаля — Маму и т. д.
To date, section b. had a lot of synonyms - periodic peritonitis, recurrent polverosa, familial Mediterranean fever, Mediterranean "epanaleptic", family recurrent polverosa, family periodic disease, disease Sigala - Mom etc.
Рецидив: рецидивирующий рак — это рак, который вернулся после лечения и может быть описан как локальный, региональный и / или отдаленный.
Recurrent: Recurrent cancer is cancer that has come back after treatment, and can be described as local, regional, and/or distant.
К сожалению, рецидивирующий силовой разгон протестующих, который состоялся 11 декабря 2013, продемонстрировал, что правительство Украины не понимает ни необходимость поиска политического компромисса, ни вероятные последствия обострения политического кризиса.
Unfortunately, the recurrent forceful dispersal of protesters, which took place on 11 December 2013 have demonstrated that the Government of Ukraine understands neither the need to find a political compromise nor the likely consequences of escalation of the political crisis