-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Рефинансировать
Перевод рефинансировать на английский язык
рефинансировать
Глагол
Банк предложил клиенту рефинансировать его ипотеку.
The bank offered the client to refinance his mortgage.
Опеределения
рефинансировать
Глагол
Предоставить новый кредит для погашения существующего долга на более выгодных условиях.
Банк предложил клиенту рефинансировать ипотечный кредит под более низкий процент.
Идиомы и фразы
рефинансировать кредит
Я решил рефинансировать кредит, чтобы снизить процентную ставку.
refinance a loan
I decided to refinance my loan to reduce the interest rate.
рефинансировать долг
Компания планирует рефинансировать долг, чтобы улучшить финансовое положение.
refinance a debt
The company plans to refinance the debt to improve its financial situation.
рефинансировать ипотеку
Мы решили рефинансировать ипотеку для уменьшения ежемесячных платежей.
refinance a mortgage
We decided to refinance the mortgage to reduce the monthly payments.
рефинансировать заем
Банк предложил выгодные условия, чтобы рефинансировать заем.
refinance a loan
The bank offered favorable terms to refinance the loan.
рефинансировать обязательства
Компания смогла рефинансировать обязательства и снизить финансовую нагрузку.
refinance obligations
The company was able to refinance obligations and reduce the financial burden.
Примеры
То, что многие потребители не знают, это то, что они также могут рефинансировать свою машину.
What many consumers don't know is that they can also refinance their car.
«Ну, я искал секс-фотографии, но теперь, когда я здесь, я думаю, что буду рефинансировать мою ипотеку!»
“Well, I was searching for sex images, but now that I am here, I believe I am going to refinance my mortgage!”
“Мне пришлось рефинансировать кредит за дом после того, как McDonnell-Douglas закрылся.
“I had to refinance my home after McDonnell-Douglas closed.
Что будет, если банкам запретят рефинансировать 20 миллионов таких клиентов банков?
What would happen if banks were forbidden to refinance 20 million Bank customers?
Италии в настоящее время приходится тратить 6% от ВВП каждый год, чтобы оставаться с Германией, потому что ей необходимо платить много больше, чтобы рефинансировать свой долг.
Italy currently has to spend 6 percent of its GDP every year just to stay even with Germany because it has to pay so much more to refinance its debt.