-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Регулируемый
Перевод регулируемый на английский язык
регулируемый
Прилагательное
У этого стула регулируемая высота.
This chair has an adjustable height.
Эта лампа имеет регулируемую яркость.
This lamp has a regulable brightness.
Система имеет регулируемую температуру.
The system has a controllable temperature.
Опеределения
регулируемый
Прилагательное
Поддающийся регулировке, изменению в соответствии с определёнными условиями или требованиями.
Регулируемый стул позволяет настроить высоту сиденья для удобства пользователя.
Способный быть изменённым или настроенным для достижения желаемого результата.
Регулируемый термостат помогает поддерживать комфортную температуру в помещении.
Идиомы и фразы
регулируемое давление
Регулируемое давление важно для безопасности.
controlled pressure
Controlled pressure is important for safety.
регулируемый поводок
Регулируемый поводок позволяет менять длину.
adjustable leash
An adjustable leash allows changing the length.
регулируемое напряжение
Регулируемое напряжение необходимо для различных устройств.
adjustable voltage
Adjustable voltage is necessary for various devices.
регулируемая скорость
Регулируемая скорость позволяет точнее контролировать процесс.
adjustable speed
Adjustable speed allows for more precise process control.
регулируемая система
Регулируемая система обеспечивает стабильную работу.
regulated system
The regulated system ensures stable operation.
регулируемый параметр
Регулируемый параметр помогает оптимизировать систему.
adjustable parameter
An adjustable parameter helps to optimize the system.
Примеры
регулируемый регулируемый регулируемый регулируемый
regulated regulated regulated regulated
Сам Wire Act может быть оспорен, поскольку нет оснований полагать, что лицензированные, регулируемый спортивный беттинг более опасен, чем лицензированный, регулируемый онлайн-покер.
The Wire Act itself could be challenged, since there is no reason to believe that licensed, regulated sports-betting is more dangerous than licensed, regulated online poker.
(к) регулируемый рынок будет означать финансовый рынок, рассматриваемый государством регистрации организации, как регулируемый рынок вплоть до принятия определения в Директиве об инвестиционных услугах, и имеющий следующие характерные признаки:
(j) regulated market shall mean a financial market regarded by an undertaking's home Member State as a regulated market pending the adoption of a definition in a Directive on investment services and characterized by:
Существует пять рынков, работающие в ATHEX: регулируемый рынок ценных бумаг, регулируемый деривативоный рынок, Альтернативный рынок, рынок газа и внебиржевый рынок.
There are five operating in ATHEX, regulated securities market, regulated derivatives market, Alternative market, carbon market.
Необходимо иметь два рода браков: один — регулируемый государством на основании законов, обязательных для всех граждан; другой — регулируемый церковью на основании тех законов, которые обязательны для всех ее членов.
There ought to be two distinct kinds of marriage : one governed by the State with rules enforced on all citizens, the other governed by the Church with rules enforced by her on her own members.