ru

Размотка

en

Перевод размотка на английский язык

размотка
Существительное
raiting
Размотка кабеля требует осторожности.
The unwinding of the cable requires caution.
Для размотки используется специальная размотка.
A special reel is used for unwinding.
Дополнительные переводы

Опеределения

размотка
Существительное
raiting
Процесс или действие по разматыванию чего-либо, например, катушки, рулона или бобины.
Размотка кабеля требует аккуратности, чтобы избежать его повреждения.

Идиомы и фразы

размотка кабеля
Размотка кабеля требует осторожности.
cable unwinding
Cable unwinding requires caution.
размотка проволоки
Размотка проволоки может повредить руки.
wire unwinding
Wire unwinding can injure hands.
размотка шпагата
Размотка шпагата занимает время.
twine unwinding
Twine unwinding takes time.
размотка мотка
Размотка мотка пряжи требует терпения.
hank unwinding
Hank unwinding of yarn requires patience.
размотка катушки
Размотка катушки ниток может запутаться.
spool unwinding
Spool unwinding of thread can get tangled.

Примеры

quotes “После прохождения строгих приемочных испытаний, включая испытания в вакуумной камере” – рассказывает Барутти: “начинается первый этап — размотка проводника от транспортной катушки, выправление и очищение его, а затем начинается процесс шлифовки поверхности наружного слоя с помощью специального оборудования.
quotes “After passing strict acceptance tests, including testing in a vacuum chamber,” Barutti continues, “the first operation consists of unwinding the conductor from the transport coil, straightening it, washing it, and then sanding the surface of the outer coating with special equipment.
quotes Существуют случаи[⇨], когда копипаста в программировании может быть приемлема или необходима: шаблоны, размотка цикла (когда нет автоматической поддержки компилятором), а также в случае применения некоторых парадигм программирования или в случае поддержки редакторами исходного кода в виде сниппетов.
quotes However, there are occasions when copy-and-paste programming is considered acceptable or necessary, such as for boilerplate, loop unrolling (when not supported automatically by the compiler), or certain programming idioms, and it is supported by some source code editors in the form of snippets.
quotes Размотка перед сном может способствовать хорошему сну.
quotes Doing so before bed can promote better sleep.
quotes Он поделился личным опытом в новой книге под названием «Размотка: размышления в реальном времени от споткнувшегося предпринимателя».
quotes He has shared his personal journey in a new book titled, Unwound: Real-Time Reflections from a Stumbling Entrepreneur.

Связанные слова