-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Разжижать
Перевод разжижать на английский язык
разжижать
Глагол
Химик решил разжижать раствор для эксперимента.
The chemist decided to dilute the solution for the experiment.
Для улучшения текучести необходимо разжижать смесь.
To improve fluidity, it is necessary to liquefy the mixture.
Дополнительные переводы
Опеределения
разжижать
Глагол
Делать жидким или более жидким, уменьшать густоту, плотность чего-либо.
Для приготовления соуса нужно разжижать его водой до нужной консистенции.
Ослаблять, уменьшать концентрацию чего-либо.
Чтобы разжижать краску, добавьте немного растворителя.
Идиомы и фразы
разжижать кровь
Аспирин используется, чтобы разжижать кровь.
to thin the blood
Aspirin is used to thin the blood.
разжижать глину
Вода помогает разжижать глину для лепки.
to liquefy clay
Water helps to liquefy clay for modeling.
разжижать краску
Перед использованием нужно разжижать краску растворителем.
to thin the paint
Before use, the paint needs to be thinned with a solvent.
разжижать бетон
Добавьте воду, чтобы разжижать бетон.
to liquefy concrete
Add water to liquefy concrete.
разжижать смесь
Чтобы разжижать смесь, добавьте немного жидкости.
to thin the mixture
To thin the mixture, add some liquid.
Примеры
Да, наверное, НО кровь нужно в первую очередь разжижать водой!
Yes, probably, but the blood is necessary primarily to thin the water!
Тем не менее, часто упускается из виду, что многие пищевые продукты и экологических факторов, особенно тех, которые понижают уровни витамина K, может разжижать кровь.
However, it is often overlooked that many foods and environmental factors, especially those that lower vitamin K levels, may thin the blood.
Во-первых, они обладают антикоагулянтными свойствами, что означает, что они могут разжижать кровь ( 28 ).
First, they have anticoagulant properties, meaning they can thin the blood (28).
Вместо того чтобы разжижать жёсткую и мягкую силу, иммиграция усиливает обе.
Rather than diluting hard and soft power, immigration enhances both.
Как разжижать густую кровь: 7 продуктов, которые кардиологи рекомендуют употреблять
How To Thin Your Blood: 7 Products That Cardiologists Recommend Using