-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Раздробленность
Перевод слова "раздробленность" на Английский язык
раздробленность
Существительное
Основная форма
/rəzdrɐˈblʲennəsʲtʲ/
Основная форма
/rəzdrɐˈblʲennəsʲtʲ/
Used for a state of being split into many small parts; especially common in political, social, or structural contexts.
Раздробленность княжеств ослабляла страну.
The fragmentation of the principalities weakened the country.
Дополнительные переводы
Used when the emphasis is on a lack of unity rather than on physical or structural splitting.
Опеределения
раздробленность
Существительное
Основная форма
/rəzdrɐˈblʲennəsʲtʲ/
Основная форма
/rəzdrɐˈblʲennəsʲtʲ/
Состояние чего-либо, когда оно разделено на мелкие части; отсутствие единства и целостности.
Раздробленность княжеств ослабляла страну.
Идиомы и фразы
феодальная раздробленность
Феодальная раздробленность ослабила Русь и сделала ее уязвимой перед внешними врагами.
feudal fragmentation
Feudal fragmentation weakened Rus' and made it vulnerable to external enemies.
политическая раздробленность
Политическая раздробленность страны мешала проведению единой государственной политики.
political fragmentation
The country's political fragmentation hindered the implementation of a unified state policy.
территориальная раздробленность
Территориальная раздробленность осложняла управление огромным государством.
territorial fragmentation
Territorial fragmentation made it difficult to govern the vast state.
экономическая раздробленность
Экономическая раздробленность регионов тормозила развитие внутреннего рынка.
economic fragmentation
The economic fragmentation of the regions hindered the development of the domestic market.
социальная раздробленность
Социальная раздробленность общества усиливалась на фоне кризиса и безработицы.
social fragmentation
Social fragmentation intensified amid the crisis and unemployment.
духовная раздробленность
Духовная раздробленность человека часто становится причиной внутреннего конфликта.
spiritual fragmentation
A person's spiritual fragmentation often leads to inner conflict.
внутренняя раздробленность
Внутренняя раздробленность партии привела к потере поддержки избирателей.
internal fragmentation
Internal fragmentation within the party led to a loss of voter support.
национальная раздробленность
Национальная раздробленность осложняла построение единого государства.
national fragmentation
National fragmentation complicated the building of a unified state.
раздробленность общества
Раздробленность общества мешает достижению общественного согласия.
fragmentation of society
The fragmentation of society hinders the achievement of social consensus.
раздробленность государства
Раздробленность государства стала одной из главных причин его ослабления.
Fragmentation of the state
The fragmentation of the state became one of the main reasons for its weakening.