Разводиться

Перевод слова "разводиться" на Английский язык

Глагол

Основная форма

/rəzvɐˈdʲit͡sːə/

Они решили разводиться после десяти лет брака.

They decided to divorce after ten years of marriage.

Пара начала разводиться из-за постоянных ссор.

The couple began to separate due to constant arguments.

Глагол

Основная форма

/rəzvɐˈdʲit͡sːə/

Прекращать брачные отношения, расторгать брак.

Они решили разводиться после десяти лет совместной жизни.

Отходить в стороны, раздвигаться (о частях сооружения, механизма и т. п.).

Ночью мост разводится, чтобы пропустить корабли.

Размножаться, увеличивать численность (о животных, растениях).

Эти рыбы начинают разводиться в теплых водах.

Становиться разбавленным, растворяться при добавлении жидкости.

Клей легко разводится водой до нужной консистенции.

разводиться без скандалов

Они смогли развестись без скандалов.

to get divorced without scandals

They were able to get divorced without scandals.

разводиться из-за измены

Она разводится из-за измены мужа.

to get divorced because of infidelity

She is getting divorced because of her husband's infidelity.

разводиться с (кем-то)

Она решила разводиться с мужем.

to get divorced from (someone)

She decided to get divorced from her husband.

разводиться со временем

Их отношения привели к тому, что они развелись со временем.

to get divorced over time

Their relationship led them to get divorced over time.

разводиться часто

В наши дни люди разводятся часто.

to get divorced often

Nowadays, people get divorced often.