-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Развешивать
Перевод развешивать на английский язык
развешивать
Глагол
Она развешивает бельё на балконе.
She hangs the laundry on the balcony.
Он развешивает объявления по всему городу.
He distributes notices all over the city.
Дополнительные переводы
Опеределения
развешивать
Глагол
Размещать что-либо, подвешивая на определённой высоте.
Она начала развешивать бельё на верёвке.
Распределять что-либо, подвешивая в разных местах.
Рабочие развешивают гирлянды по всему залу.
Идиомы и фразы
развешивать бельё
Каждое утро я развешиваю бельё на балконе.
to hang out the laundry
Every morning I hang out the laundry on the balcony.
развешивать картины
Мы развешиваем картины в гостиной.
to hang paintings
We are hanging paintings in the living room.
развешивать гирлянды
Они развешивают гирлянды по всему дому.
to hang garlands
They are hanging garlands all over the house.
развешивать объявления
Она развешивает объявления по всей школе.
to post notices
She is posting notices all over the school.
развешивать флаги
Перед парадом они развешивают флаги на улицах.
to hang flags
Before the parade, they hang flags on the streets.
Примеры
Я не помогаю жене стирать, развешивать и складывать одежду, потому что это и моя одежда, и одежда моих детей.
I do not help my wife to wash, spread or fold clothes, because the clothes are also mine and my children.
Идея развешивать украшения в середине зимы старше, чем само Рождество.
The idea of hanging up decorations in the middle of winter is older than Christmas itself.
В стране нельзя было публично развешивать портреты Санкары — он это запретил.
The country has not been publicly hang portraits of Sankara — he rebuked.
Стирка на расстоянии: японцы создали робота, помогающего развешивать белье
Wash at a distance: the Japanese have created a robot that helps hang the Laundry
Ловушки лучше развешивать на высоте не ниже 4 – 5 м и не выше 12 – 15 м, тогда больше шансов, что пчелы залетят в нее.
Traps are better to hang at a height of not less than 4 – 5 m and not higher than 12 – 15 m, then more chances that the bees will fly into it.