Разбрасываться

Перевод разбрасываться на английский язык

Глагол

разбрасывался

Он часто разбрасывается деньгами.

He often scatters money around.

Не стоит разбрасываться словами.

You shouldn't throw words around.

Она разбрасывается своими возможностями.

She squanders her opportunities.

Дополнительные переводы

Глагол

Бросать что-либо в разные стороны, небрежно или беспорядочно.

Он постоянно разбрасывается своими вещами по всей комнате.

Тратить что-либо бездумно, неэкономно.

Не стоит разбрасываться деньгами на ненужные покупки.

Говорить что-либо неосторожно, не задумываясь о последствиях.

Не разбрасывайся обещаниями, если не уверен, что сможешь их выполнить.

разбрасываться деньгами

Он привык разбрасываться деньгами.

to throw money around

He is used to throwing money around.

разбрасываться словами

Не стоит разбрасываться словами в споре.

to throw words around

You shouldn't throw words around in an argument.

разбрасываться обещаниями

Легко разбрасываться обещаниями, но сложно их выполнять.

to throw promises around

It's easy to throw promises around, but hard to keep them.

разбрасываться обвинениями

Он постоянно разбрасывается обвинениями, не имея доказательств.

to throw accusations around

He constantly throws accusations around without evidence.

разбрасываться оскорблениями

Нельзя разбрасываться оскорблениями, это никому не поможет.

to throw insults around

You shouldn't throw insults around, it won't help anyone.