-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пятидесятники
Перевод пятидесятники на английский язык
пятидесятник
Существительное
Он является пятидесятником и посещает церковь каждое воскресенье.
He is a Pentecostal and attends church every Sunday.
Этот пятидесятник выглядит намного моложе своих лет.
This fifty-year-old looks much younger than his age.
Дополнительные переводы
Опеределения
пятидесятник
Существительное
Член религиозной христианской конфессии, относящейся к протестантскому движению, акцентирующей внимание на крещении Святым Духом и говорении на иных языках.
Пятидесятник активно участвовал в церковных службах и молитвенных собраниях.
Человек, достигший возраста пятидесяти лет.
Пятидесятник отметил свой юбилей в кругу семьи и друзей.
Идиомы и фразы
пятидесятник проповедник
Пятидесятник проповедник приехал в город с миссией.
Pentecostal preacher
A Pentecostal preacher came to the city on a mission.
пятидесятник пастор
Пятидесятник пастор организовал молитвенное собрание.
Pentecostal pastor
The Pentecostal pastor organized a prayer meeting.
пятидесятник церковь
Пятидесятник церковь открылась на окраине города.
Pentecostal church
A Pentecostal church opened on the outskirts of the city.
пятидесятник община
Пятидесятник община активно помогает нуждающимся.
Pentecostal community
The Pentecostal community actively helps those in need.
пятидесятник движение
Пятидесятник движение быстро распространяется в регионе.
Pentecostal movement
The Pentecostal movement is spreading rapidly in the region.
Примеры
Хотя пятидесятники признают такие спорадические случаи языка - речи и других харизматических явлений всей христианской эры, они подчеркивают особую важность возрождения Азуса-стрит, которая произошла в заброшенном Африканской методистской епископальной церкви в Лос-Анджелесе с 1906 по 1909 год и который был запущен Пятидесятники, как всемирное движение.
Though Pentecostals recognize sporadic instances of tongue-speaking and other charismatic phenomena throughout the Christian era, they stress the special importance of the Azusa Street revival, which occurred in an abandoned African Methodist Episcopal Church in downtown Los Angeles from 1906 to 1909 and which launched Pentecostalism as a worldwide movement.
Есть повод для беспокойства, когда пятидесятники/харизматы собираются на свои конференции, читают свои книги, остаются в своих церквях и никогда не покидают свою песочницу.
It’s cause for concern when Pentecostals/charismatics get together in their conferences, read their books, remain in their churches, and never get out of their sandbox.
E-75 Теперь, пятидесятники молятся в течение последних тридцати или сорока лет за дар исцеления.
E-75 Now, Pentecost people has been praying for the last thirty or forty years for a gift of healing.
Так как возрождение быстро распространялось, многие пятидесятники признали необходимость большей организации и подотчетности.
As the revival rapidly spread, many Pentecostals recognized the need for greater organization and accountability.
Затем шли пятидесятники, и они увидели всевозможные ошибки в традиционных евангельских церквях.
Then along came the Pentecostals, and they saw all kinds of error in the traditional evangelical churches.