-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пуф
Перевод пуф на английский язык
Опеределения
пуф
Существительное
Мягкая мебель без спинки и подлокотников, обычно в виде низкой подушки или табурета, используемая для сидения или как подставка для ног.
В гостиной стоял яркий пуф, который служил дополнительным местом для сидения.
Идиомы и фразы
мягкий пуф
Она купила мягкий пуф для гостиной.
soft pouf
She bought a soft pouf for the living room.
кожаный пуф
Кожаный пуф отлично вписывается в интерьер.
leather pouf
The leather pouf fits well into the interior.
плетёный пуф
Плетёный пуф добавляет уют в комнату.
woven pouf
The woven pouf adds coziness to the room.
пуф в спальне
Пуф в спальне служит дополнительным местом для сидения.
pouf in the bedroom
The pouf in the bedroom serves as an additional seat.
пуф для ног
После работы она любит отдыхать, положив ноги на пуф.
foot pouf
After work, she likes to relax by putting her feet on the pouf.
Примеры
Пьер оглядывался на первый дым, который он оставил округлым плотным мячиком, и уже на месте его были шары дыма, тянущегося в сторону, и пуф… (с остановкой) пуф пуф – зарождались еще три, еще четыре, и на каждый, с теми же расстановками, бум… бум бум бум – отвечали красивые, твердые, верные звуки.
Pierre glanced round at the first cloud, which he had seen as a round compact ball, and in its place already were balloons of smoke floating to one side, and —"puff" (with a pause) —"puff, puff!" three and then four more appeared and then from each, with the same interval —"boom — boom, boom!" came the fine, firm, precise sounds in reply.
Наутро офицер заходит на нашу половину и говорит маме, что если киндер будет плакать, не давать ему спать по ночам, то он его «пуф-пуф» - и показывает на свой пистолет.
In the morning, the officer came to our half and told mama that if the kinder cries and keeps him from sleeping at night, he’ll go puf-puf, and he pointed to his pistol.
«Пуф пуф» – поднимались два дыма, толкаясь и сливаясь; и «бум бум» – подтверждали звуки то, что видел глаз.
"Puff! puff!"--and two clouds arose pushing one another and blending together; and "boom, boom!" came the sounds confirming what the eye had seen.
Бег — это пребывание в условиях недостаточного снабжения воздухом, поэтому дыхание через рот является обязательным (по этой причине меня прозвали «Пуф-пуф Пири»).
Running equals being out of breath, so breathing through the mouth is obligatory (hence the nickname “Puff Puff Pirie”).
Пуф является очень практичным предметом мебели – он может использоваться как пуф для сидения, как подножка или как удобный столик.
This pouf is a highly functional piece of furniture – it can function as a seating pouffe, a footstool or a small table.