-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пульсационный
Перевод пульсационный на английский язык
пульсационный
Прилагательное
Пульсационные изменения в атмосфере могут повлиять на погоду.
Pulsational changes in the atmosphere can affect the weather.
Опеределения
пульсационный
Прилагательное
Относящийся к пульсации, характеризующийся пульсацией или изменением интенсивности, частоты.
Пульсационный режим работы двигателя позволяет экономить топливо.
Связанный с колебаниями или изменениями, происходящими с определенной периодичностью.
Пульсационные изменения давления в системе могут привести к ее поломке.
Идиомы и фразы
пульсационный режим
Оборудование работает в пульсационном режиме.
pulsation mode
The equipment operates in pulsation mode.
пульсационный процесс
Пульсационный процесс требует особого контроля.
pulsation process
The pulsation process requires special control.
пульсационная вибрация
Пульсационная вибрация может повредить устройство.
pulsation vibration
Pulsation vibration can damage the device.
пульсационное движение
Это пульсационное движение связано с изменением давления.
pulsation movement
This pulsation movement is associated with pressure changes.
пульсационная сила
Пульсационная сила может вызвать резонанс.
pulsation force
Pulsation force can cause resonance.
Примеры
"Это показывает доминирующий (вероятный пульсационный) период P = 430 дней", - отмечают Гуинан и ее коллега Ричард Васатоник.
"This shows a dominant (probable pulsation) period of P = 430 days," note Guinan and colleague Richard Wasatonic in a recent Astronomical Telegram.
Пульсационный звездолет — последнее изобретение гения Земли — дает возможность прийти на призывы далеких миров.
The space warp ship, the latest triumph of human genius, made it possible to answer the call of distant worlds.
Холистический пульсационный массаж - в основе техники лежит раскачивание и вибрация, которые, по мнению ее автора - Тови Браунинг (Австралия) вызывают резонанс во всех структурных уровнях организма (вплоть до клеточного).
Holistic Pulse Massage - the fundamental technique which consists of shaking and vibrating, which, in the opinion of it’s author, Tovi Browning(Australia), induces a resonance at all structural levels of the organism(down to the cellular level).
У пациенток с ПГС в позднем послеоперационном периоде состояние яичников приближается к таковому в постменопаузе: снижается скорость кровотока в сосудах паренхимы, индексы резистентности и пульсационный повышаются соответственно до 0,6–0,9 и 0,9–1,85, что свидетельствует о снижении перфузии яичников.
In patients with PGS in the late postoperative period, the state of the ovaries approaches that in postmenopausal women: the blood flow rate in the parenchyma vessels decreases, resistance and pulsation indices increase, respectively, to 0.6–0.9 and 0.9–1.85, which indicates about reducing ovarian perfusion.
Разработанный подход базируется на архетипической психологии К.Юнга, принципах синергетики (нелинейной динамики) и включает различные способы работы с телом, в частности предложенный Тови Браунинг холистический пульсационный массаж.
The psychotherapeutic approach was developed based on the archetypal psychology of C.G. Jung, synergistic principals (nonlinear dynamics), and include various methods of body work, particularly Holistic Pulse Massage, as developed by T. Browning.