-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пузо
Перевод пузо на английский язык
Опеределения
пузо
Существительное
Часть тела человека или животного, расположенная в передней части туловища, в которой находятся органы пищеварения.
У него было большое пузо, которое выделялось под рубашкой.
Идиомы и фразы
чесать пузо
Котик обожает, когда я чешу ему пузо.
scratch (someone's) belly
The cat loves it when I scratch its belly.
пузо надуть
После газировки у меня надулось пузо.
inflate (someone's) belly
After the soda, my belly inflated.
пузо отрастить
За зиму я немного отрастил себе пузо.
grow (someone's) belly
Over the winter, I grew a bit of a belly.
пузо набить
На празднике я набил себе пузо вкусной едой.
stuff (someone's) belly
At the celebration, I stuffed my belly with delicious food.
греть пузо
Летом на пляже я люблю греть пузо на солнце.
warm (someone's) belly
In the summer on the beach, I love warming my belly in the sun.
Примеры
Пузо, который на самом деле не говорил по-итальянски, составил какой-то сленг для сценария, который на самом деле был неправильным.
Puzo, who didn’t actually speak Italian, had made up some slang for the script that was actually wrong.
Оставшиеся двадцать процентов (плохой холестерин) поступают к нам вместе с пищей (приходит с опытом, как и большое пузо).
The remaining twenty percent (bad cholesterol) comes to us with food (comes with experience, like a big belly).
«Он всегда хочет поиграть в мяч или чтобы ему почесали пузо».
“He always wants to play ball or get his belly rubbed.”
В этом году мне пришлось провести отпуск в экстравагантном секретном месте, потому что я боялся, что кто-нибудь сфотографирует мое пузо».
I had to go on holiday to an extravagant secret location this year because I was afraid of someone photographing my gut.”
Он разозлился на Марио Пузо, публично угрожая ему в ресторане, называя его сутенером и угрожая избить его.
He took his anger out on Mario Puzo by publicly threatening him at a restaurant, calling him a pimp and threatening to beat him up.