-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Псалмодийный
Перевод псалмодийный на английский язык
псалмодийный
Прилагательное
Его голос звучал псалмодийно, когда он читал молитву.
His voice sounded psalmodic as he recited the prayer.
Опеределения
псалмодийный
Прилагательное
Относящийся к псалмодии, связан с пением псалмов или гимнов в религиозной практике.
В монастыре часто проводились псалмодийные службы, где монахи пели древние гимны.
Идиомы и фразы
псалмодийный стиль
В хоре прозвучал псалмодийный стиль исполнения.
psalmodic style
The choir performed in a psalmodic style.
псалмодийный напев
Псалмодийный напев использовался в богослужении.
psalmodic chant
A psalmodic chant was used in the service.
псалмодийный ритм
Музыка отличалась псалмодийным ритмом.
psalmodic rhythm
The music was characterized by a psalmodic rhythm.
псалмодийный мотив
В композиции слышен псалмодийный мотив.
psalmodic motif
A psalmodic motif can be heard in the composition.
псалмодийная мелодия
Псалмодийная мелодия звучала торжественно.
psalmodic melody
The psalmodic melody sounded solemn.
псалмодийный способ
Чтение псалмов происходило псалмодийным способом.
psalmodic manner
The psalms were read in a psalmodic manner.
псалмодийное пение
Псалмодийное пение использовалось в храме.
psalmodic singing
Psalmodic singing was used in the temple.
псалмодийная традиция
В монастыре соблюдается псалмодийная традиция.
psalmodic tradition
The monastery observes the psalmodic tradition.
псалмодийная интерпретация
Псалмодийная интерпретация текста придала ему особую атмосферу.
psalmodic interpretation
The psalmodic interpretation of the text gave it a special atmosphere.
псалмодийная практика
Псалмодийная практика сохраняется в некоторых церквях.
psalmodic practice
Psalmodic practice is preserved in some churches.