-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Прыщавый
Перевод прыщавый на английский язык
Опеределения
прыщавый
Прилагательное
Имеющий прыщи, покрытый прыщами.
У него было прыщавое лицо, что доставляло ему много неудобств в подростковом возрасте.
Образно: неровный, шероховатый, с бугорками.
Дорога была прыщавой, и машина постоянно подпрыгивала на кочках.
Идиомы и фразы
прыщавый подросток
В классе был один прыщавый подросток.
pimpled teenager
There was one pimpled teenager in the class.
прыщавое лицо
Он стеснялся своего прыщавого лица.
pimpled face
He was embarrassed by his pimpled face.
прыщавая кожа
Из-за прыщавой кожи ему приходилось использовать специальные кремы.
pimpled skin
Because of his pimpled skin, he had to use special creams.
прыщавый юноша
Прыщавый юноша сидел в углу и молчал.
pimpled young man
The pimpled young man sat silently in the corner.
прыщавые щеки
У него были прыщавые щеки, которые он пытался скрыть.
pimpled cheeks
He had pimpled cheeks which he tried to hide.
Примеры
Только представьте себе разочарование девушки, которая думает, что общалась с голубоглазым мускулистым брюнетом, а на встречу приходит прыщавый юнец!
Just imagine the disappointment of a girl who thinks that she talked to a blue-eyed muscular brunette, and a pimply young man comes to the meeting!
Папула - это повышенный, прыщавый рост на коже, который не вызывает гной.
A papule is a raised, pimple-like growth on the skin that does not create pus.
Каллисто, спутник Юпитера, просто прыщавый подросток Солнечной системы.
Callisto, a moon of Jupiter, is the acne-plagued teenager of the solar system.
На выставке в Лос-Анджелесе на шоу в Nokia Theater в феврале прошлого года, был замечен в толпе пухлый, бледный, прыщавый подросток, одетый в одежду Крэдл.
At the Nokia Theater show in Los Angeles show last February, I witnessed droves of pudgy, pale, zit-faced teenage males wearing Cradle garb.
Первый в мире компьютер сделали в Блетчли-парке не для того, чтобы какой-нибудь прыщавый недоросль весь вечер расстреливал по сети своих одноклассников, а для того, чтобы разгадывать немецкие шифры.
The world’s first electronic computer was built at Bletchley Park in the UK, not so some spotty youth could spend his afternoon shooting zombies, but to crack German codes