-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пропил
Перевод пропил на английский язык
пропил
Глагол
Он пропил все свои деньги.
He drank away all his money.
Он пропил свою жизнь.
He wasted his life on drink.
пропил
Существительное
Пропил в дереве был слишком узким.
The kerf in the wood was too narrow.
Пропил на металле был ровным.
The cut on the metal was even.
Пропил для крепления был сделан неправильно.
The slot for the fastening was made incorrectly.
Опеределения
пропил
Глагол
Потратить деньги на алкогольные напитки, часто в значительных количествах.
Он пропил всю свою зарплату за неделю.
Совершить действие по распилу чего-либо, сделать пропил.
Он пропил доску, чтобы сделать из неё полку.
пропил
Существительное
Пропил - это узкий продольный разрез, сделанный в каком-либо материале, обычно с помощью пилы.
Мастер сделал пропил в доске, чтобы соединить её с другой деталью.
Пропил - это химическое соединение, радикал, производный от пропана, часто используемый в органической химии.
Пропил может быть частью более сложных органических молекул.
Идиомы и фразы
пропил день
Он пропил день и ничего не сделал.
drank the day away
He drank the day away and did nothing.
пропил зарплату
Он пропил всю свою зарплату за неделю.
drank away (his) salary
He drank away his entire salary in a week.
пропил здоровье
Он практически пропил свое здоровье.
drank away (his) health
He practically drank away his health.
пропил имущество
Он пропил все свое имущество.
drank away (his) property
He drank away all his property.
пропил наследство
Он пропил свое наследство в течение года.
drank away (his) inheritance
He drank away his inheritance within a year.
глубокий пропил
Он сделал глубокий пропил в дереве.
deep cut
He made a deep cut in the wood.
поперечный пропил
Для этого проекта нужен поперечный пропил.
cross cut
A cross cut is needed for this project.
продольный пропил
Их задача - сделать продольный пропил.
longitudinal cut
Their task is to make a longitudinal cut.
чистый пропил
Машина оставляет чистый пропил.
clean cut
The machine leaves a clean cut.
ровный пропил
Для успешной работы требуется ровный пропил.
straight cut
A straight cut is required for successful work.
Примеры
Современный станок может произвести следующие виды пропилов: вертикальный и горизонтальный пропил, обрезной пропил, форматный пропил, а также вырезка внутренних проёмов.
A modern machine can produce the following types of cuts: vertical and horizontal propyl, edged propyl, propyl-format, as well as cut internal openings.
В качестве примера, если не указано иное, то подразумевается, что термин пропил включает н-пропил и изо-пропил, тогда как термин бутил, как подразумевается, включает н-бутил, изо-бутил, трет-бутил, втор-бутил и тому подобное.
As an example, unless otherwise specified, the term propyl is meant to include n-propyl and /so-propyl, while the term butyl is meant to include n-butyl, /so-butyl, f-butyl, sec-butyl, and so forth.
Если указывается алкильный остаток, имеющий определенное число атомов углерода, предполагается, что охватываются все геометрические изомеры, имеющие указанное число атомов углерода, таким образом, например, "пропил" включает н-пропил и изо-пропил и "бутил" включает н-бутил, сек-бутил, изо-бутил и терт-бутил.
When an alkyl residue having a specific number of carbons is named, all geometric isomers having that number of carbons are contemplated; thus, for example, "butyl" is meant to include n-butyl, sec-butyl, isobutyl and t-butyl; propyl includes n-propyl and isopropyl.
Когда определяют алкильный остаток как имеющий определенное число атомов углерода, то подразумевают, что все геометрические изомеры, имеющие такое же число атомов углерода, будут включены; таким образом, например, подразумевают, что "бутил" включает н-бутил, втор-бутил, изобутил и т-бутил; "пропил" включает н-пропил и изопропил.
When an alkyl residue having a specific number of carbons is named, all geometric isomers having that number of carbons are contemplated; thus, for example, "butyl" is meant to include n-butyl, sec-butyl, isobutyl and t-butyl; propyl includes n-propyl and isopropyl.
Если бы пропил был меньше, я бы поставил Т11 твёрдую «5» за новые технологии и исправленные ошибки от своего старшего брата, а так поставлю только «4».»
If I had drunk less, I would have put T11 a solid "5" for new technologies and corrected errors from my older brother, and I would only put "4". "