-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Продаться
Перевод продаться на английский язык
продаться
Глагол
Книга продалась за один день.
The book sold out in one day.
Дополнительные переводы
Опеределения
продаться
Глагол
Быть проданным, найти покупателя.
Картина продалась за рекордную сумму на аукционе.
Пойти на компромисс с совестью ради выгоды.
Он продался за деньги и предал своих друзей.
Идиомы и фразы
продаться за дешево
Он не хочет продаться за дешево.
sell (oneself) cheaply
He doesn't want to sell himself cheaply.
продаться с молотка
Картина продалась с молотка за рекордную сумму.
be sold at auction
The painting was sold at auction for a record sum.
продаться как горячие пирожки
Новые смартфоны продались как горячие пирожки.
sell like hotcakes
The new smartphones sold like hotcakes.
продаться за бесценок
Дом продался за бесценок.
sell for next to nothing
The house was sold for next to nothing.
продаться на аукционе
Картина продалась на аукционе.
be sold at an auction
The painting was sold at an auction.
Примеры
Маркетологи были уверены, что эти автомобили никогда не смогут продаться — в силу своего военного назначения.
Marketers were confident that these cars could never be sold because of their military purpose.
Когда WhatsApp и Viber достигли этой точки, им пришлось продаться.
When WhatsApp and Viber reached this point, they had to sell.
Это не значит продаться украинской буржуазии.
This is not selling out to the Ukrainian bourgeoisie.
Мы не говорим, что DOOM или Dishonored 2 должны продаться также, как Fallout 4.
“We’re not saying that Doom or Dishonored 2 has to do as well as Fallout 4.
Стив предложил Джону и Чаку “продаться” Apple за 5 миллионов тогдашних долларов.
Steve suggested that John and Chuck to “sell” the Apple for 5 million dollars then.