Приставучему

Перевод приставучему на английский язык

Прилагательное

Его приставучий характер раздражает всех.

His annoying nature irritates everyone.

Она такая приставучая, что не отстанет, пока не получит ответ.

She is so persistent that she won't stop until she gets an answer.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Склонный к навязчивости, надоедливый, постоянно пристающий с чем-либо.

Его приставучий характер раздражал всех коллег, так как он постоянно задавал одни и те же вопросы.

Легко прилипает или цепляется к чему-либо, липкий.

Эта приставучая грязь никак не отмывалась с обуви после прогулки по лесу.

приставучий человек

Он такой приставучий человек, что просто невозможно избавиться от него.

annoying person

He is such an annoying person that it is simply impossible to get rid of him.

приставучий вопрос

Она задала мне такой приставучий вопрос, что я растерялся.

intrusive question

She asked me such an intrusive question that I was confused.

приставучая идея

У меня в голове крутится одна приставучая идея.

persistent idea

I have a persistent idea spinning in my head.

приставучая реклама

В интернете много приставучей рекламы.

pesky advertisement

There are a lot of pesky advertisements on the internet.

приставучая мелодия

Эта приставучая мелодия застряла у меня в голове.

catchy tune

This catchy tune is stuck in my head.