Прикинуть

Перевод прикинуть на английский язык

Глагол

Я решил прикинуть, сколько времени займет поездка.

I decided to estimate how long the trip would take.

Он попытался прикинуть, сколько людей придет на вечеринку.

He tried to guess how many people would come to the party.

Инженер должен прикинуть стоимость проекта.

The engineer must calculate the cost of the project.

Дополнительные переводы

Глагол

Оценить что-либо приблизительно, сделать предварительный расчет.

Нужно прикинуть, сколько времени займет дорога.

Принять вид, сделать видимость чего-либо.

Он решил прикинуть, что ничего не заметил.

прикинуть стоимость

Давай прикинем стоимость ремонта.

estimate the cost

Let's estimate the cost of the repairs.

прикинуть вес

Нужно прикинуть вес груза перед отправкой.

estimate the weight

We need to estimate the weight of the shipment before sending.

прикинуть время

Я попробую прикинуть время, которое понадобится на выполнение задания.

estimate the time

I'll try to estimate the time needed to complete the task.

прикинуть расстояние

Прикинь расстояние до следующего города.

estimate the distance

Estimate the distance to the next town.

прикинуть размер

Мы должны прикинуть размер помещения для ремонта.

estimate the size

We need to estimate the size of the room for renovation.