-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Прекрасно
Перевод прекрасно на английский язык
прекрасный
Прилагательное
У неё прекрасный голос.
She has a beautiful voice.
Это был прекрасный день.
It was a wonderful day.
У него прекрасная улыбка.
He has a lovely smile.
Он сделал прекрасную работу.
He did an excellent job.
Это был прекрасный вечер.
It was a splendid evening.
Опеределения
прекрасный
Прилагательное
Обладающий высокой степенью красоты, вызывающий восхищение.
Прекрасный закат окрасил небо в яркие цвета.
Отличный, превосходный по качеству или свойствам.
У него была прекрасная идея, которая помогла решить проблему.
Выражающий положительные эмоции, чувства.
Она подарила мне прекрасную улыбку, и я почувствовал себя счастливым.
Идиомы и фразы
прекрасный день
Сегодня был прекрасный день.
wonderful day
Today was a wonderful day.
прекрасный вечер
Мы провели прекрасный вечер вместе.
beautiful evening
We spent a beautiful evening together.
прекрасный мир
Прекрасный мир ждёт нас там.
beautiful world
A beautiful world awaits us there.
прекрасный момент
Это был прекрасный момент.
wonderful moment
It was a wonderful moment.
прекрасный голос
У неё прекрасный голос.
beautiful voice
She has a beautiful voice.
прекрасная окрестность
Она наслаждалась прекрасной окрестностью.
beautiful surroundings
She enjoyed the beautiful surroundings.
прекрасная падчерица
Прекрасная падчерица привлекала всеобщее внимание на вечеринке.
beautiful stepdaughter
The beautiful stepdaughter attracted everyone's attention at the party.
Примеры
Иранцы прекрасно это понимают и не путают вежливо улыбающихся дипломатов со слабостью России (будущее Ирана во многом зависит от России, и иранцы это прекрасно знают; как и в альянсе „Путин-Си“, Аятолла Али Хаменеи и Путин тоже прекрасно понимают друг друга).
The Iranians understand that absolutely perfectly and do not mistake politely smiling diplomats with Russian weakness (Iran’s future is, in so many ways, becoming dependent on Russia and the Iranians know that very well; just as with the Putin-Xi alliance, Ayatollah Ali Khamenei and Putin also understand each other perfectly).
«Мы можем добиться успеха в денуклеаризации Корейского полуострова, это было бы прекрасно и для Северной Кореи, и для Южной Кореи, и для Японии, это было бы прекрасно для мира, и это было бы прекрасно для Соединенных Штатов, и это было бы превосходно для Китая.
We got that done and we can be successful in the denuclearization of the Korean Peninsula, that would be a great thing for North Korea, it would be a great thing for South Korea, it would be great for Japan, it would be great for the world, it would be great for the United States, it would be great for China.
Мы прекрасно знаем, что должны бороться со всемирным капиталом, мы прекрасно знаем, что всемирный капитал в свое время имел перед собой задачу создания свободы, что он сбросил феодальное рабство, что он буржуазную свободу создал, мы прекрасно знаем, что это всемирно-исторический прогресс.
We know perfectly well that we have to contend against world capital; we know perfectly well that at one time it was the task of world capital to create freedom, that it overthrew feudal slavery, that it created bourgeois freedom.
IT'S THE END OF THE WORLD AS WE KNOW IT (ЭТО КОНЕЦ МИРА, КАКИМ МЫ ЕГО ЗНАЕМ (И Я ЧУВСТВУЮ СЕБЯ ПРЕКРАСНО) «Это конец мира, каким мы его знаем (И я чувствую себя прекрасно)» - другая песня рок-группы R. E. M., появлявшаяся в их альбоме 1987 «Документ» , сборнике Eponymous 1988 года и сборнике 2006 года «И я чувствую себя прекрасно» .
"It's the End of the World as We Know It (And I Feel Fine)" is a song by American rock band R.E.M., which appeared on their 1987 album Document, the 1988 compilation Eponymous, and the 2006 compilation And I Feel Fine...
В идеальном рекламном тексте «все должно быть прекрасно»: прекрасные продающие мысли, изложенные прекрасным языком, прекрасно оформленные так, чтобы прекрасно облегчить человеку прочтение и усвоение [12, c.
Ideally, the advertising text "everything should be fine": top-selling ideas contained beautiful language, beautifully decorated so beautifully facilitate human interpretation and assimilation [Cardboard: 1991, 65].